putzu oor Spaans
putzu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
pozo
es
Hueco en la tierra que permite acceder a fuentes de agua, petroleo o gas.
Baina isuriak daude putzuetan eta urak gatzgabetzeko plantan.
Hay cierta filtración a pozos locales y, claro, la planta de desalinización en Claridge.
charco
Nahi zuen errekatxoa ibai izan zedin, ibaia uriola, eta putzu hau, itsaso.
Quería que el riachuelo fuera un río, el río un torrente, y este charco, el mar.
estanque
es
Pequeño cuerpo natural de agua no circulante, usualmente fresca; por ejemplo, un cuerpo de agua estancada en una ciénaga o en una caverna.
Gizon bat putzu lohitsu batean hondoratzen ari zen beste bat salbatu zuen, bere bizitza propioa arriskatzen.
Un hombre salva a otro que se hundía en un estanque fangoso, arriesgando su propia vida.
pozos
Baina isuriak daude putzuetan eta urak gatzgabetzeko plantan.
Hay cierta filtración a pozos locales y, claro, la planta de desalinización en Claridge.
pantano
es
Pequeño cuerpo natural de agua no circulante, usualmente fresca; por ejemplo, un cuerpo de agua estancada en una ciénaga o en una caverna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Putzu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
charco
es
pequeña acumulación de agua
Nahi zuen errekatxoa ibai izan zedin, ibaia uriola, eta putzu hau, itsaso.
Quería que el riachuelo fuera un río, el río un torrente, y este charco, el mar.
pozo
Putzu hau azkena izan zen Kathy eta biontzat.
Este pozo fue el tiro de gracia para Kathy y yo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zertara joan nahi dute putzu horretara?
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putzu honetatik hegoaldera, Tarentum izeneko propietate sendagarridun ur mineral termalen iturburuak zeuden.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?WikiMatrix WikiMatrix
Curotako haranean A Pobra de Caramiñaleko altxor naturaletako bat dago, Pedras ibaiko urmael naturalak, ibaiak harkaitz artean sortzen dituen putzu edo urmaelak.
Necesito que la cuides un tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Odinek, ezagutza eta jakinduria, Mimirren putzu magikotik edan ondoren lortu zuen, baina, trukean, Odin, bere begietako bat ateratzera behartua izan zen.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónWikiMatrix WikiMatrix
Ez al nintzen konturatzen ni putzura bultzatzea zela burdin goriaren helburua?
Para el viaje a casaLiterature Literature
Aita Howard Robard Hughes industrialaria zen eta petrolio putzu zailenetara iristea ahalbidetzen zuen barauts berezia patentatu zuen.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosWikiMatrix WikiMatrix
Baina bazuen, baita ere, nornen laguntza Urden putzuko urarekin ureztatuz zaintzen zutena.
Especialmente si ese actor es mi maridoWikiMatrix WikiMatrix
Haramera iritsi zirenean ur-putzu batean gelditu ziren. Eliezerrek bazekien berehala jendea ura ateratzera etorriko zela.
Sólo nos conocemos, Chuckjw2019 jw2019
Duela gutxi ikusi nuen putzu horietako bat.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putzuak pozoitu dizkidate.
Si, las espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikusi ahal duzu pelikula hori gorputza hortik dabilena burua besoetan daramala, eta gero neskaren burua putzura erortzen dena?
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrolio putzuek hil egingo zaituzte.
El menú AyudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meatzeko putzuak 4,5 kilometro luze dira, eta 330–468 metro sakon, 16 mailatan.
De nada dejame adivinarWikiMatrix WikiMatrix
Sansonen putzuko etxolara ekartzen dik Adrianek, eta gero larrua jotzen ziok.»
¿ Llegó María?Literature Literature
Putzu moduko bat dago hemen, eta bertatik igotzen da haize hotza.
K, recuerdas algo?Literature Literature
3 aste eta erdi honetan, ez dut Arkansas eta Santa Fe artean bide bat ere egin gas putzurik ikusi gabe.
Estoy retrasado, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hollis liluratuta zeukaten mareak sortzen dituen putzuek.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarrera putzu txiki bat (A) du, honek tximu baten momia aurkitu zen 3,6 metro karratuko azalerako ganbera bakar batera daroalarik.
Capacidad de plazas ...WikiMatrix WikiMatrix
Zenbat darama putzuan?
No puedo dejarlo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrolio putzurik gabe gaude.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärdla, putzu artesiar ugari ere badago.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séWikiMatrix WikiMatrix
Gas hodi bat hemendik, hondakin putzu bat izkutatuta handik...
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehena: ganadua borondatez sartzea sanitazio putzuan.
Así que estamos muy cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi putzu gehiago daude Mendebaldean.
Eso iba a decir yo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KV49 hilobiaren diseinua errege nekropoli honetako noble baten ohiko hilobiarena baino askoz landuagoa da (orokorrean, sarrera bezala putzu bat eta gela bakar bat izaten dituzte), baina printze edo erregina baten hilobia baino sinpleagoa da.
Eso fue muy rápidoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.