txantaje oor Spaans
txantaje
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
chantaje
coacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez, zerbait nahi dik, baina zer, txantajerik ez, baina orduan zer.
Para el viaje a casaLiterature Literature
Deitu eta txantaje egin?
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askotan, egia osoaren jabe direlakoan daudenen etengabeko erasoen aurrean, erabakitzeko gaitasunaren aurkako taldeak, esaterako, emakumeei euren epaiketa moralak ezarri nahi dizkietenak, horretarako txantajeak, mehatxuak eta gezurrak erabiliz.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun dagoen eskaera eta eskaintzaren arteko dialektika apurtzeko jarrera da, diru trukearen espazioa apurtzeko eta txantaje ekonomikoaren gunetik urruntzeko, azken batez, hemendik kanpoko erlazio berriak sortzeko.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikasturte honetan zehar edonolako txantaje eta presioak jasan behar izan dituzte, Iruñerria osoko ikasle grebaren debeku politikoa, «lanerako eskubidea» (sic!)
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Euskal preso politikoek pairatzen dutena bezalako logika errepresibo gordinean, batzuen aterabide indibidualek “birgizarteratzearen bidea” ontzat ematea suposatzen du, neurri errepresibo hauen arrakasta eta, ondorioz, txantaje hori ez onartzearen aldeko hautua egiten duten militante politikoen egoeraren larriagotzea ekarriz..
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarte ekologistek uste dugu Gipuzkoako Foru Aludndiak eta Mankomunitateak zabortegiaren itxieraren beharra erabiltzen dutela errauskailuaren inposaketaren truke eta hau herritarren manipulazioa eta txantaje ekintza bat dela deritzogu.
Encuentre la pista de este lunáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garrantzitsua da enpatia erakustea. • Irainak, gaitzespenak, txantajeak edo mehatxuak bezalako jarrera oldarkorrik ez erabili.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horregatik, guraso eta seme-alaben arteko komunikazioari arreta, egiazaletasun handia eta denbora asko eskaintzea behar izaten da, alde bietatik; eta hizkuntza asertiboa, errudun sentimendua eta txantaje emozionala ez gertatzea, sarritan sartzen baititugu horrelakoak belaunaldi ezberdinetako kideen artean seme-alaben emantzipazioarena bezalako gai sakonak ateratzen direnean.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.