usain izan oor Spaans
usain izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
oler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gutxienez besteen odola usaindu ahal izango dut.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beldurra gure aho usain txarrak izan dezakeen ondorioaz lagun artean.
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia Trey Anastasioaren gorputza usaindu ahal izan nuen.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txantxetan esaten zuen inoiz izan zuen usain goxoena zuen lana zela.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poncho Lanao-k esan zidan: «Ezin izan nuen sekula ahaztu haren kaka-usain nazkagarria».
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
Usainak, koloreak eta beste sintoma batzuek lagunduta, badakigu emakumeak izan ditzakeen gaixotasunak bereizten.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
Usain hori, maitasun izararen usain hori, du hemen lurrak eta zuk ez duzu inoiz jakin izan...
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
Metro bateko altuera izan dezake eta lore urdin usaintsuak ditu nahiz eta gure inguruneko klimaren eraginez (hezetasunagatik) hain usaintsuak ez izan.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merkatuan freskorik nahiz izoztuta saltzen da, eta freskoa izango bada, berriz, kolore distiratsua, odol garbia eta usain atsegina izan behar ditu.
Buenos días, RokuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nafarroako Kutxako arduradunek perfume esklusibo bat sortzea eskatu zuten, bulego guztiek usain berezia izan zezaten.
Por favor para el autoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sagardoa horiekin eginez gero, azkarregi hartzituko litzateke, eta, gainera, zukuak zapore gutxi eta usain txarra izango luke.
Tengo # hijos en la escuela de la calleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mundu honen erdian, zure usain gozoa izan gura dogu.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongarri organikoak material organikoz eginda daude, adibidez landare- edo animalia-hondakinez, eta oso usain gogorra izan ohi dute.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michael Phelps eta Usain Bolt izan dira Olinpiar Jokoetako izar nagusiak, baina beste kirolari asko protagonista izan dira Londresen.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorategiak usain-belarrak izango ditu, egurrezko eta koloretako ontzietan, eta bedar artifizialezko lurra jarriko dugu, forma organiko eta bolobilak izango dituena.
No puedo más, PaulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez dute airearen kualitate ionikoan eragin behar, ur lurrinaren eroale onak izan behar dira, arnasketa utzi behar dute, usain atsegina izan behar dute eta antiestatikoak izan behar dira.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plazer izan zuen haur baten gisa ate zabal tapizatuak bere behatzaz bultzatzen; bularra betean arnastu zuen barnebideetako usain hautseztatua, eta, bere palkoan eseri zenean, dukesa baten aisatasunez lerdendu zuen gerria.
Ya lo creo que síLagun Lagun
Programatutako tratamenduen eta benetan jasotakoen arteko aldeak murrizteko modu bat da saiatzea konparatzen diren tratamendu berriek eta zaharrek itxura, zapore eta usain antzekoak izan ditzaten.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zenbat eta usain handiagoa izan, orduan eta trinkoagoa eta sentsualagoa izango da erakartzen duen erakundea; gizakien aurreko entitateak, elementalak, natura-zurrumurruak intsentsua erretzean erakartzen eta bultzatzen dira.
¿ Estás segura del camino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrainari dagokionez, freskoa baldin bada, usain atsegina izan behar du, leuna, kolore uniformea, begi esferiko eta distiratsuak, azal tenkatua, ezkatak ongi atxikita eta gorputza trinkoa eta elastikoa.
Nunca amo a una mujer, Razin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bertakoen eguneroko bizitza eta tradizioak horrenbesteko xehetasunez kontatzen dizkigu, ezen hura sentitzeko, usaintzeko, maitatzeko gai izango baikara.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zurea izan naiz neskato gaztea nintzenetik eta sekula inoiz... Da etzan bezalaxe arrosen lorategi usaintsuenean, ZURE arropak, izan behar dira ZURE jantziak, YAHUSHUA maitea, eskerrik asko.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funtzio horiei esker, aldi berean errezeta bat baino gehiago prestatu ahal izango duzu, usainak eta zaporeak elkarrekin nahasteke.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemendik aurrera dudarik gabe, jadanik ez duzu aitzakiarik izango etxean usain atsegina izateko.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historiako gizonik azkarrena ikusteko aukera izan genuen, Usain Bolt.
Y su pulmón colapsóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.