Indize oor Frans
Indize
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Index
Indizeak zehaztutako parametroa itzultzen du
Renvoie le paramètre spécifié par l' index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indize
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
index
Bilaketa indizeak dituen direktoriorako bide-izena
Emplacement vers le dossier contenant les index de recherche
indice
Hau guztia indize bakar batean jarri genuen.
Nous les avons tous mis dans un seul indice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baina indize bera ikusten badugu, arazo sozialena eta osasunarena, pertsona bakoitzeko BPGri lotuta, barne-produktu gordinari lotuta, ez dago ezer han, ez dago korrelaziorik.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleted2019 ted2019
Hala dagokionean, aldatzeko aukerarik egotekotan, beharrezkoa izango da objektiboan den erreferentzia-indize baten arabera egitea (Legearen 8. artikulua).
C' est I' heure de dînerWikiMatrix WikiMatrix
IMAP cache-aren arazo-konponketak. Arazoak badituzu IMAP karpeta batekin sinkronizatzeko, lehenengo indize-fitxategia berreraikitzen saiatu beharko zenuke. Honek denbora beharko du baina ez du arazorik sortuko. Hau nahikoa ez bada, IMAP cache-a freska dezakezu. Hau egiten baduzu, zure karpeta honen eta bere azpikarpeten aldaketa lokalak galduko dituzu
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.KDE40.1 KDE40.1
x# indize-txartela
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.KDE40.1 KDE40.1
Hiltzeko indize altua.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu indize karpeta
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitKDE40.1 KDE40.1
Hau guztia indize bakar batean jarri genuen.
Nous sommes séparésted2019 ted2019
Indize-Zinta
Le procès d' un criminel?KDE40.1 KDE40.1
Ikerketak behin eta berriro nabarmentzen du aireko kutsadurarn indizeen eta minbizia eta neurotoxina kontuen artean dagoen lotura.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortu bilaketa indizeak
Je veux pas de problèmes, moiKDE40.1 KDE40.1
Ezin da indize-fitxategia kargatu
Quand il a ouvertsa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferKDE40.1 KDE40.1
Indize direktoriorako bide-izena
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansKDE40.1 KDE40.1
KDE indize sortzailea laguntza fitxategietarako
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieKDE40.1 KDE40.1
Beraz, British Medical Journal aldizkarian ere argitaratu genuen umeen ongizatearen UNICEFeko indizeari buruzko artikulua. 40 osagai desberdin ditu, beste pertsona batzuek elkarrekin ipini dituztenak.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeted2019 ted2019
Eraiki indize & berria
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.KDE40.1 KDE40.1
KHekpCenter indize sortzailea
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesKDE40.1 KDE40.1
OMEk indizeak egiten ditu diagnosi- elkarrizketa berberak erabiliz populazioaren ausazko lagiekin. Haiei esker buru- gaixotasunen tasak konpara ditzakegu gizarte bakoitzean.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceQED QED
Dokumentu bat bilatu ahal izateko, bilaketa indizeak egon behar du Beheko zerrendaren egoera zutabeak dokumentu baten indizea dagoen edo ez adierazten du
Par ici, pour ton miam- miamKDE40.1 KDE40.1
Kokatu testua goi-indize bezala
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.KDE40.1 KDE40.1
Bilaketa indizeak dituen direktoriorako bide-izena
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.KDE40.1 KDE40.1
Kiten-ek erabiltzen duen xjdic, eta xjdic-en indize sortzailea idatzi zituen. Gainera Kiten-ek behar dituen edict eta kanjidic-en egilea da
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourKDE40.1 KDE40.1
Burtsa indize bat eratzeko ez dira titulu guztietako prezioak kontuan hartzen, haietako batzuk soilik baizik.
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésWikiMatrix WikiMatrix
M klaseko nano gorrien metaltasunen azterketa zabal batean, Barnarden izarrari -0,5 eta -1.0 bitarteko metaltasun indize bat eman zitzaion, hala, gure eguzkiarenaren %10a eta %32a bitarteko metaltasun bati dagokiolarik.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.