Uharte Txikiak (geografia politikoa); Irla txikiak (geografia politikoa) oor Frans
Uharte Txikiak (geografia politikoa); Irla txikiak (geografia politikoa)
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
petites îles
îlot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uharte txiki batera goaz, andrea.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10.000 $ hoiekin tenplua eraiki nezakeen, Wheeling uhartekoa txiki uzteko modukoa.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainerako uharteak txikiak dira.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Tenochtitlán, inperioaren hiriburua, uharte txiki eta zingirako lurretan eraiki zen.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsWikiMatrix WikiMatrix
1911an populatutako townland kopurua 60.679koa zen, 2014an Irlandako Leku Izenen datubaseak 61.098 zenbatu zituen, populatu gabekoak ere kontuan hartuz, hauetako gehienak uharte txikiak.
Cannabis pour hommeWikiMatrix WikiMatrix
IX. mende bukaeran edo X. mende hastapenean, Norvegia eta Islandiaren artean zebilela, bere itsasontziak mendebalderuntz eraman zuen, hortik groenladiar kostaldeko uharte txiki batzuk ikusi zituen.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.WikiMatrix WikiMatrix
Inis Meáin, erdialdeko uharteak tamainaz txikiena ez bada ere, biztanle gutxien dituen uhartea da, 187 biztanle dituelarik.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceWikiMatrix WikiMatrix
Tulagi, batzuetan Tulaghi, Salomon uharteetako irla txiki bat da (1 bider 5,5 km.).
Je Ies entends!WikiMatrix WikiMatrix
Drake pasabidean dago, Ozeano Atlantikoa eta Ozeano Barearen arteko itsasarte bat, non Hego Shetland uharteen zati txiki bat hartzen duen.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Kamsk herri txikia uharte osasungarria da eta bizitzeko modukoa, kontrakoa baino ez den eskualde baten erdian.
Vous le connaissez?Literature Literature
Kamsk herri txikia uharte osasungarria da eta bizitzeko modukoa, kontrakoa baino ez den eskualde baten erdian.
Il s' approche d' elleLiterature Literature
Maree aintzirak bost uharte handi eta 25 txiki ditu.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauWikiMatrix WikiMatrix
Kingston Parisharen ostean txikiena da uharte osoan.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesWikiMatrix WikiMatrix
Gune txikiak, berriz, hiru uhartetxo dira.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésWikiMatrix WikiMatrix
Aldi berean, kontinenterik txikiena den Australia eta uharterik handiena den Groenlandia, batzuetan azpikontinentetzat hartzen dira.
Je peux prendre d' autres dispositionsWikiMatrix WikiMatrix
Uharte handienetan ur emari lasterreko ibai txikiak daude.
Fait à Bruxelles, le # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Arreta berezia eskaintzea aurrerapen-maila txikieneko herrialdeei, kostarik ez dutenei eta uharte direnei.
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesWikiMatrix WikiMatrix
Ozeano Barearen zati txiki bat eta Filipinetako itsasoa hartzen ditu, Marianak uharteez gain.
Je vais exiger beaucoup de vousWikiMatrix WikiMatrix
Bismarck itsasoaren zati oso txiki bat hartzen du, Manus uhartearen hego-ekialdean; uharte horrexetatik hartu du izena.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseWikiMatrix WikiMatrix
Uhartedia hiru uharte nagusi ditu: Kaiman handia (197 km2) Kaiman Brac (36 km2) Kaiman txikia (26 km2).
Ne raméne pas çaWikiMatrix WikiMatrix
Guadalupe, Guyana Frantsesa, Martinika, Reunion, Azore Uharteetako, Madeirako eta Kanariar Uharteetako ekonomiaren eta gizartearen egitura-egoera kontuan hartuta, eta egoera hori larritu egiten dutela oso urruti egoteak, uharte izateak, azalera txikikoak izateak, erliebe eta egurats gogorrekoak izateak, eta beren ekonomia produktu kopuru txiki baten menpe egoteak, eta, alderdi horiek iraunkorrak eta denak batera agertzen direnez, kalte larria eragiten diotela beren garapenari, bada, horiek guztiok kontuan hartuta, Kontseiluak, Batzordearen proposamenez eta aurrez Europako Parlamentuari aholkua eskatuta, Konstituzioa eskualde horietan aplikatzeko baldintzak finkatzeko bereziki bideratutako Europako legeak, esparru-legeak, erregelamenduak eta erabakiak hartuko ditu, politika bateratuak barne direla. Erabaki aurrez, aholkua eskatuko dio Europako Parlamentuari.
autorité de délivranceLagun Lagun
Aipatzen denean, esklaboen merkataritza eskala txikian agertzen da eta, batez ere, emakumeak eta haurrak izaten ziren esklabo, Kilwa Kisiwani, Madagaskar eta Pemba uharteetakoak.
Dans la période dequatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.