uhartea oor Frans
uhartea
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
île
Hona Zaroff, pianoaren erregea Branca bere uhartearen orduan.
Et voici Zaroff, le roi du clavier! En direct de son île de Baranka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurki ikusiko genuen Erimo uhartea.
Tu as de la gueuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hearst uhartea berriz 1940an bisitatu zuten, baita bere forma aurkitu ere, USASeko kideek, kostalde hau lurretik eta airetik esploratu zutenak.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsWikiMatrix WikiMatrix
Ez dugu Adiskidetasunaren uhartea galdu nahi.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhartea eta mendia, hala deitu zituen Antartikako Izenei Buruzko Estatu Batuetako Kontseilu Aholkulariak 1967an Paul A. Siple (1908-1968 esploratzaile antartikoagatik, Richard Evelyn Bird almirantearen espedizioetako kide zena.
Vous voulez ca?WikiMatrix WikiMatrix
Uhartearen hegoaldeko puntua Conway lurmuturra da.
Ils font quoi ici?WikiMatrix WikiMatrix
Uhartearen izen zaharra Théra da, Antzinatean sortutako hiriko bezala horrela.
Préparatifs pour l'essaiWikiMatrix WikiMatrix
Bera hil zenean, bere semeek, uhartea bederatzi mentzeierritan banatu zuten.
C' est qu' un véloWikiMatrix WikiMatrix
Frantzian, Edertasunaren Uhartea deitzen zaio.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeWikiMatrix WikiMatrix
Zintzotasuneko uhartea?
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhartea urak inguratutako lur zatia da.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uretatik begiratzen badiozu bakarrik da uhartea.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibai bazter aldapatsu hori uharte bat zen, eta Jimek uhartearen beste aldetik jo zuen.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.Literature Literature
949an, Kretan ezkutatuta zeuden arabiar kortsarioen aurkako beste espedizio bat antolatu zuen baina, bere aitak 911n bezala, uhartea birkonkistatzerako saiakeran huts egin zuen.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dWikiMatrix WikiMatrix
Uhartea An Fear Marbh ("Gizon Hila") izenez ere ezaguna da, ekialdetik ikusita (ikus infotaulako irudia) lozorroan zerraldo etzana dagoen erraldoi bat baidirudi.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleWikiMatrix WikiMatrix
Corkeko goarnizioa, Murrough O'Brien Inchiquineko I. kondeak zuzendua, parlamentarioen alde jarri zen, Derryko protestanteak bezala, alabaina, uhartearen ekialdean zeuden tropek, James Butler, Ormondeko I. dukeak zuzenduak, erregearen alde egin zuten.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.WikiMatrix WikiMatrix
1811ko martxoaren 13an uhartearen aurrean, berau defendatzeko prest dagoen William Hoste kapitain britainiarraren dibisioarekin -HMS Active fragata (38 kanoi), HMS Amphion , HMS Cerberus (32 kanoi) eta Volage korbetak (22 kanoi) eratua- borrokaldia hasteko zorian dago.
Bonne annee!WikiMatrix WikiMatrix
Uhartea ez da orein-parke bat baino handiagoa.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tortuga uhartea (frantsesez Île de la Tortue eta Haitiko kreoleraz Latòti) Karibe itsasoan dagoen uharte bat da, Haitiren ipar-mendebaldean.
Ils ont à peine parlé de moiWikiMatrix WikiMatrix
Bestalde uhartearen ertza oso malkartsua da.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesWikiMatrix WikiMatrix
" Inor ere ez da uhartea ".
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsQED QED
Portugaldarrek uhartea aurkitu zutenean, ez zuen biztanlerik.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Historialari gehienak Kanadako Baffin uhartea dela iritzi dute.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsWikiMatrix WikiMatrix
James Ross uhartea Penintsula antartikoaren hego-ekialdeko zatian eta ipar-ekialdeko muturretik gertu dagoen uharte bat da, Trinidad penintsularen aurrean, zeinengandik Gustavo printzea kanalaren bidez banandua dagoen.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Bismarck itsasoaren zati oso txiki bat hartzen du, Manus uhartearen hego-ekialdean; uharte horrexetatik hartu du izena.
Tu te sentais déjà assez malWikiMatrix WikiMatrix
Ontzi haietako zenbait Beechey uhartearen ekialdean elkartu ziren, non aurkitu zituzten espedizioari zegozkion lehen aztarnak, hiru marinelen hilobiak barne.
ProbablementWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.