aieru oor Frans
aieru
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bâtiment
hypothèse
insinuation
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pressentiment · propos · prémisse · prémonition · soupçon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aieru
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
conjecture
fr
hypothèse mathématiques présumée vraie mais sans démonstration connue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oraintxe dator hori esan nion . Lasai egon eta aditu. Limeren espedientea ireki eta irakurtzeari ekin nion. Hasieran aieru hutsetan oinarritutako frogak ziren, eta Martins urduritzen ari zen.
Moi non plusLagun Lagun
Aieruak eta erdizkako egiak ez dira berriak.
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, hegira, ez gaitezen gehiago hortaz mintza... Non dira zaldiak? Itzul gaitezen. Haserre eta gogait aieru bat egin zuen gizonak. Emmak errepikatu zuen: Non dira zaldiak? Non dira zaldiak?
Vous me flattez, mais ma conception de l' amour est très personnelleLagun Lagun
Pafnuti Chebyshovek aieru hau demostratu zuen, gaur egun Bertranden postulatua bezala ezagutzen dena, 1850ean.
De plus, le législateur estimait que « leschances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeWikiMatrix WikiMatrix
Esperientziak egun guztiez erakusten digu, zein kausaz sortzen diren inperioetako iraulmenduak, baina nola populurik ez baita gehiago moldatzen, konjekturaz eta aieruz baizik ez dezakegu esplika nola moldatuak izan ziren.
TABLEAU DE CORRESPONDANCELagun Lagun
Espainol erako bere kapelu handia, egin zuen aieru batean erori zen; eta berehala instrumentuek eta kantariek seikoari ekin zioten. Edgarek, haserrebiziz pindarka, beste guztiak menperatzen zituen bere ahots zoliagoaz;
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielLagun Lagun
Eta Rodolphek bere esaldia hau adierazten zuen aieru batez bukatu zuen: < Zartako batez zanpatuko nuke >.
Ça lui ferait pas de malLagun Lagun
Johnsonek ez zuen frogatu 92 baino ez zirela, baina aieruz esan zuen besterik ez zela egongo.
La créature que tu portes dans tes bras?WikiMatrix WikiMatrix
Damak ez zuen inolaz ere aieru ezen, maitasuna, bere bizitzatik desagertua, pirpiraka zegoela bere alboan, oihal zarpailezko alkandora haren pean, bere edertasunaren jarioetara irekitako bihotz nerabe hartan.
La prochaine t' auraLagun Lagun
Eta Rodolphek bere esaldia hau adierazten zuen aieru batez bukatu zuen: «Zartako batez zanpatuko nuke».
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursLiterature Literature
Emma damutu egin zen zergabiltzailea hain zakarki utzi izanaz. Zalantzarik gabe, aieru kaltegarriak egingo zituen.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsLagun Lagun
Itzuli eta atetik aldendu nintzen, hitz bat bera ere esan edo haiei nire atsekabe eta etsipen osoaz aierurik ere eman gabe.
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFALagun Lagun
Batzuetan harritu egiten zen pentsamendura heltzen zitzaizkion aieru ankerrez; eta segitu beharra al zegoen irribarre egiten, bere baitako errepikan zoriontsu zela entzuten, hala izatearen itxura egiten, senarrari hala sinesten uzten?
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielLagun Lagun
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.