dirua galdu oor Frans
dirua galdu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
perdre
Ez nekien lanak eta dirua galduko zenituztenik eta sentitzen dut hori gertatu izana.
J'ignorais que vous perdriez vos emplois et votre argent et je suis vraiment désolé que ce soit arrivé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poker partida bat jokatuko dugu, dirua galdu nahi baduzu.
On a parlé un peu des événements deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilean haragi gehien jaten den asteburua eta gu dirua galtzen!
Je suis sensible, moi aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbat iraungo nuke, lan bat egiten dudan aldiro dirua galduko banu?
LE pire film jamais réaliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izan ere, lan honekin dirua galduko dudala uste dut.
Pourquoi t' as fait ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirua galtzen ari ziren.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeWikiMatrix WikiMatrix
Ez nekien lanak eta dirua galduko zenituztenik eta sentitzen dut hori gertatu izana.
Ramener chez lui votre petit frère, ivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baso haien dirua galdu ondokoan tolesten zait bat-batean oroitzapena, orduantxe isurarazi dizkit segur aski malkoak neba nagusiak. Gauza bakarra dakit, autoan etzanda aurkitzen dutela, Montparnassen, Coupole-ren aurrean, hil egin nahi duela.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsLagun Lagun
Dirua alferrik galtzen ari zara.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denbora eta dirua alferrik galtzen ari zara.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaren ingurumarian desertua dago, semeak, desertua, ez dute deus egingo, lur gaziek ere ez, dirua alferrik galdua, ahitua. Neskato hura gelditzen da, hazten ari dena eta egunen batean, agian, etxera dirua ekartzen jakingo duena.
C' est bien ce qui me semblaitLagun Lagun
Dirua nahi? Utzi denbora galtzeari.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta zuentzat gogo betea, dirua ez delako alferrik galdua.
Non déterminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulertu dut zergatik galtzen duzun dirua.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire artxiboko paperek diote... espedizioan galdu zenuenarekin oraindik konpainiari dirua zor diozula.
Alors Nathan vientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.