forma eman oor Frans
forma eman
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
façonner
Guk forma emango diogu.
Notre boulot, ici, c'est de le façonner.
former
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guk forma emango diogu.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustatu zitzaion pakete bat egitearen ideia, forma berezia eman eta zer ote zen ez igartzeko moduan.
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernéLiterature Literature
Informazioa postaz jasotzen dugu, ohiko postaz, enkriptatua ala ez, edozein komunikabidek bezela aztertzen dugu, formatua eman -- batzutan nahiko zaila egiten zaigun arren, kotutan izanik datu base erraldoietaz ari garela -- argitara ateratzen dugu eta ondoren geure burua defenditu saieztezinak diren eraso politiko eta legalez.
Ça va, mon pote?ted2019 ted2019
Obra handi hauek museoaren irudi klasikoa aldatu zuten forma moderno bat emanez, handiagoa eta erosoagoa aldi berean.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieWikiMatrix WikiMatrix
Zero balioa eman eta formateatze azkarra
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?KDE40.1 KDE40.1
Arratsaldeko seietan ohorezko gonbidatuek elkarri azken adioa eman ziotenean bukatu zen akto formala.
Énergies renouvelablesLiterature Literature
Aukeraren formatua. Aukerari zein formatu eman behar zaion komando-lerro orokorrean txertatzeko zehazten du. % value etiketa erabil daiteke erabiltzailearen aukera ordezteko. Etiketa honen ordez bere balioa adierazten duen kate bat agertuko da exekuzio orduan
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEKDE40.1 KDE40.1
Aurreko atalean PUZ baten oinarrizko operazioari buruz emandako deskribapenak PUZ batek izan dezakeen formarik sinpleena azaltzen du.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environWikiMatrix WikiMatrix
BSD-n erabiltzaileak emandako dispositibo bat UFS-rekin bakarrik formateatu daiteke
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?KDE40.1 KDE40.1
Barregarrikeria hori, desegokitasun hori ontzat eman bakarrik ez, baina gustatu ere gustatzen zaio halako desegokitasuna berari, alargunen gisara hain andre formala denari, klaustroan itxitako mojen gisara kolore grisaxkaz janzten denari.
Je me demande pourquoiLagun Lagun
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.