forma oor Frans

forma

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

forme

naamwoordvroulike
fr
information géométrique sur un objet en géométrie
Baina bizitza-forma bakarrak ere ezin du Lurran betiko bizi.
Aucune forme de vie ne peut habiter cette planète éternellement.
Basque and French

trancher

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

type

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

variante

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

formazio entalpia estandarra
enthalpie standard de formation
forma geografiko
modelé
poluitzaileen formazio; kutsatzaileen formazio
formation des polluants
atseden-forma
état d'hibernation · état d’hibernation
grafikoak trukatzeko formatua
format GIF
audioaren uhin-forma
forme d'onde audio
Forma automatikoak
formes automatiques
Bihurtu forma
Convertir en forme
forma-memoriadun aleazio
Alliage à mémoire de forme

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helburu horrekin maskarak forma zehatz bat zeukan, kendu gabe edan eta jan ahal izateko.
les autorités nationales habilitées par lWikiMatrix WikiMatrix
Forma libreko hautapen bat egiten du
JUILLET #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er février # déterminant les informations mentionnées dans le registre d'attente et désignant les autorités habilitées à les y introduireKDE40.1 KDE40.1
Adibidez, Charles Darwinek irakatsi zuenaren arabera, ikus ditzakegun aldaketa txikiek inork ikusi ez dituen aldaketa handiagoak gerta daitezkeela adierazten dute.17 Bere iritziz, ustez sinpleak ziren jatorrizko bizi-forma batzuek, «aldaketa txikien» bidez, poliki-poliki eboluzionatu zuten denboraldi luzeetan zehar. Hauen ondorioz, orain lurrean dauden milioika bizi-forma desberdinak sortu ziren.18
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersjw2019 jw2019
Forma hau teleskopioa orientatzeko erabilitako metodoagatik dator.
Me racheter?WikiMatrix WikiMatrix
Hearst uhartea berriz 1940an bisitatu zuten, baita bere forma aurkitu ere, USASeko kideek, kostalde hau lurretik eta airetik esploratu zutenak.
Je n' ai pas été viréWikiMatrix WikiMatrix
Bera bazela uste zuen, bizi zela, literalki, artisten estudioan, Dobby elfo domestikoa izango balitz bezala, eta atera eta inbisible izanik artistarengana joaten zela bere lanarekin eta lanari forma ematen ziola.
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Iristed2019 ted2019
Zero balioa eman eta formateatze azkarra
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsKDE40.1 KDE40.1
Soluzioak bi forma hauetakoren bat izango du: edo konpontzen ditugu jasangarriak ez diren metxa horiek geuk aukeratzen ditugun bide atseginak erabiliz edota bestela gatazka horiek gure esku ez dauden modu ez-atseginetan -- bereziki gerren, gaixotasunen edo goseteen bidez aldatuko dira.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalted2019 ted2019
Diruaren formatua
C' est un centre de villégiature?KDE40.1 KDE40.1
" Belar-hostoak " liburuaren forma.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unibertsitateek ikerketarako prestatzen dute eta formakuntza teorikoagoa ematen dute; aldiz, eskola politeknikoek ezagutza zehatzak eta aplikagarriak lehenesten dituzte.
Allez.Au rapport avec le sergentWikiMatrix WikiMatrix
Adele Goldstine zen hauen irakasle eta formatzailea eta "ENIAC neskak" bezala ziren ezagunak.
Tu te crois dans RacinesWikiMatrix WikiMatrix
Datuaren formatua
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireKDE40.1 KDE40.1
Forma eta koloreen paradisua, eskura daukazuna.
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialQED QED
Ekialdean ezkutuan zabaltzen ari den itzala forma hartzen ari da.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere forma garatu eta ezagunean, mammisirik antzinakoena, XXX. dinastiako faraoia izan zen Nektanebo I.ak Denderan eraiki zuena da.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.WikiMatrix WikiMatrix
Hau Kolab Groupware objektu bat da. Objektu hau ikusteko Kolab Groupware formatua ulertzen duen e-posta bezero bat behar duzu. Horrelako e-posta bezeroen zerrenda eskuratzeko bisitatu %
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.KDE40.1 KDE40.1
Aldatu formatua
Parfois, c' est Tony, avec un smokingKDE40.1 KDE40.1
Teknikoki " forma mantentzearen propietatea " deitzen da.
Je ne le suis pasQED QED
Azken hirurogei urteotan PUZaren konplexutasuna, tamaina, fabrikazioa eta forma orokorra erabat aldatu diren arren, argi dago diseinua eta oinarrizko funtzionamendua ez direla gehiegi aldatu.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!WikiMatrix WikiMatrix
Hauxe da lehen forma ez-biologikoa.
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multimediako gailu generikoak onartutako formatuak
Ça va être un cauchemarKDE40.1 KDE40.1
Termino biologikoak edo psikologikoak eskas geratzen dira, eta gizarte-gertakariak ezin dira murriztu gizarte baten forma materialetara eta haren bizi-beharretara, materialismo historikoan egiten den bezala.
Quelle sorte d' activités?WikiMatrix WikiMatrix
Sartu konjugazio forma zuzenak
Ça fait plaisir de te voir heureuseKDE40.1 KDE40.1
Zoroen brigada, formazioan.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.