Forja oor Frans

Forja

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

forgeage

naamwoord

procédé d'usinage est utilisé pour éditer de métal

forja

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

forge

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Forjaketa
forge

voorbeelde

Euskal Industria katalogoaren arabera,honako hauek dira 50 langile baino gehiago dituzten enpresak: Alcorta Brockhaus,SA :automobilgintzarako altzairu forjatuzko osagaien fabrikatzailea.
Selon le registre industriel basque les entreprises industrielles d'Olaberria qui ont plus de 50 employés : Arcelor Mittal Olaberria Grúas de Obras: fabrication de structures métalliques pour grues.

Orduan unibertsoa lehertu zen bere existentziari hasiera emanez... eta sistema hauen hondakinak... lingote kontzentratuak izateraino forjatuak izan ziren.
Puis l'univers a explosé à l'existence, et les restes de ces systèmes ont été forgés en lingots concentrés.

Probetxuzko gizona da, ongi baitaki lurra lantzen, forjatzen, zerratzen, zapatak egiten eta Errepublikaren alde azken odol tanta ere isurtzen.
Il est utile, il sait labourer un champ, forger, scier, limer, couvrir un toit, faire des souliers et verser jusqu'à la dernière goutte de son sang pour le salut de la République.