gatz oor Frans

gatz

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

sel

naamwoordmanlike
Retikulazio agente modura, boro gatz bat erabiltzen da.
Comme agent de réticulation, on utilise du sel de bore.
plwiktionary.org

sels

naamwoord
fr
Produit de la réaction où un métal remplace l'hydrogène d'un acide.
Retikulazio agente modura, boro gatz bat erabiltzen da.
Comme agent de réticulation, on utilise du sel de bore.
omegawiki

saler

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

salin

adjektiefmanlike
Basque and French

sel de table

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gatz arrunt
Chlorure de sodium · chlorure de sodium · sel
gatzatu
cailler · caillot · caillé · coaguler
gatzari
porteur · poutre · poutrelle
gatz-karga
charge en sel
bideak lurmentzeko gatz
sel d'épandage · sel d’épandage
gatz-domo
Dôme salin
itsas uraren gatzgabetze
dessalage de l'eau de mer · dessalage de l’eau de mer · dessalement de l'eau de mer · dessalement de l’eau de mer
gatzgabetze
dessalement · déssalement
gatz-eduki
teneur en sels

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hango etxeko gatzontziak behiak ziren.
Visiblement pas, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatz puntu jostaria ere baduzu.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta gatz nahikoa daukagu haragia kontserbatzeko.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lurra gatz beltzeko itsasoan amaitzen da.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur lasurface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere errezetak honako osagai hauek ditu: kilo bat azukre, beste gurin kilo bat, 900 gramo irin, 12 arrautza, gatz pittin bat, limoi birrindua, ron edo anis koilarakada bat eta legamia hautsean.
Absurde superstition, non?WikiMatrix WikiMatrix
Horrek gatz haran osoaren aldaketa sakona eragin zuen.
Permission de parler?WikiMatrix WikiMatrix
Gatz pixka bat falta zaio.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina badakit gatz tiro batek ez zaituela hilko.
C' était une nation d' anxieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niretzat ezer ez da gatzegi.
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatu Batuetako zorupeko aberastasunen % 10 ustiatzen da Louisianako estatuan: petrolioa (3. ekoizlea, Texas eta Kaliforniako estatuen ondotik), gas naturala (3. ekoizlea), sufrea eta gatz minerala.
Technologie d.WikiMatrix WikiMatrix
Arrazoi beragatik, zinka arma nuklearrak gatzatzeko material gisa proposatu da (kobaltoa beste gatzatze material bat da, ezagunagoa).
But- but- but- hum- but- but- butWikiMatrix WikiMatrix
Hirugarrenik diapiroei lotutako gatz mineralak daude.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierWikiMatrix WikiMatrix
Claridgeko urak gatzgabetzeko plantari esker...
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatz gehiegi du.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Zuen hizketa izan dadila beti atsegina eta gatzduna, bakoitzari dagokion eran erantzuten jakinez» (Kolosarrei 4:6).
J' ai aussi trouvé quelque chosejw2019 jw2019
Montanan gatzek hondatu dituzten nekazaritza-arloak, oihanen kudeaketako arazoak, oihanetako suteen arazoak.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la Courted2019 ted2019
Beraz gatz ugari ekarri diguzu!
Objet: Maladies liées à l'amianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraingo honetan, ekarri gatzatu bat baino zerbait gehiago.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ez gatz, eta ez berakatz?
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montanan gatzek hondatu dituzten nekazaritza- arloak, oihanen kudeaketako arazoak, oihanetako suteen arazoak.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?QED QED
Gatz biltegiak.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aiderà les surmonter.WikiMatrix WikiMatrix
Ondoren, ura edan ahal izateko, beharrezkoak diren gatzak gehitzen zaizkio.
° la cohérence de l'approcheWikiMatrix WikiMatrix
Gloriak puzkerrekin gatz-pipertzen bide ditu.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik bihurtu zen Loten emaztea gatz-irudi?
Tu venais me voir?jw2019 jw2019
Hildakoen odola guztiz gatzatu gabe zegoen oraindik.
Grand officierLiterature Literature
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.