habailari oor Frans

habailari

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

frondeur

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

habaila
fronde · lance-pierre

Habaila
fronde

voorbeelde

Botikarioaren emaztea zori onekoa iruditzen zitzaion teilatupe berean lo egiteagatik; eta bere pentsamenduak etengabe etxe hartara habailatzen ziren, beren hanka arroxak eta beren hego txuriak hantxe, zorrotenetan, bustitzera zetozen Lion d’or-eko usoak bezala.
La femme du pharmacien lui semblait bien heureuse de dormir sous le même toit; et ses pensées continuellement s’abattaient sur cette maison, comme les pigeons du Lion d’or qui venaient tremper là, dans les gouttières, leurs pattes roses et leurs ailes blanches.

Barkua, habaila handian baitzihoan, gelditu zenerako, galdua zen gorputza.
Le temps d’arrêter le bateau qui était en pleine vitesse et le corps s’était perdu.