Konputagailu-sare
réseau informatique
konputagailu oor Frans
konputagailu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
ordinateur
Badakit sinestezina dela, baina ondorio hau, gure 9000 konputagailu bikiaren emaitzetan oinarritua dago.
Cela semble inconcevable, mais nos conclusions se fondent sur notre ordinateur 9000 jumeau.
calculateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konputazioari buruzko lineako hiztegi libreaQuery
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeKDE40.1 KDE40.1
HAL 9000 konputagailua naiz.
Julius, où sont mes # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akordioaren xehetasun guztiak neure konputagailuan banitu, zer?
Ils vendent parce qu' ils divorcentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta hortik, konputazio- ahalmen berriak.
A passer sous la maison pour l' atteindreQED QED
Hautatu beheko kutxan adierazitako erabiltzailea. Erabil ezazu hau konputagailua gehienetan erabiltzaile berberak badarabil
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesKDE40.1 KDE40.1
Dexter Reilly (Kurt Russell) eta bere adiskideak Medfield Ikastetxeko ikasleak dira, zoritxarrez, ikastetxeak ez du konputagailu bat erosteko adina diru.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionWikiMatrix WikiMatrix
IBMk ez zuen berehalakoan COBOLen erabilera onartu eta honek bere garapena moteldu zuen baina, 1962an azkenean, estandar moduan onartua izan zen, Hopperrek frogatu zuenean konpiladoreak ondo funtzionatzen zuela bai UNIVAC zein RCA konputagailuetan.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.WikiMatrix WikiMatrix
Beste konputagailu batzuek zenbaki-sistema exotikoagoak erabili dituzte, hirutarra adibidez (hiruko oinarria).
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.WikiMatrix WikiMatrix
Berak, funtsean, konputazio funtsezko blokeak sartzen ditu, ate logiko digitalak, zatietan modu zuzenean.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.ted2019 ted2019
9000 konputagailu batek ere, ez du inoiz huts egin.
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discovery One-ko tripulazioa 5 gizonez osatua dago eta azken belaunaldiko konputagailu bat HAL 9000.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 milisegunduko atzerapen zikloa daukazu konputatuta izateko.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spamak detektatzeko softwareak, ordea, ez ditu ezagutzen gertakari horiek; egin dezaken guztia konputazio probabilitateak dira.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Von Neumann arkitektura da konputagailu pertsonaletan erabiltzen dena.
Qui s' en soucie?WikiMatrix WikiMatrix
9000 konputagailu bat ere ez da sekula erratu eta inoiz ere ez du informaziorik distortsionatu.
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nolabait esateko, garai bateko konputazio zentralizatuaren ideiaren antzera.
Vous ne me devez riented2019 ted2019
Gonbidapen gabeko konexioak gaitu badituzu eta aukera hau gaitzen baduzu, mahaigain partekatzeak zerbitzuaren eta zure identitatearen berri emango du sare lokalean, jendeak zu eta zure konputagailua dezaten
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.KDE40.1 KDE40.1
Elementu bakoitzak, sortzen dugun gailu bakoitzak, bere barnean webarekin konexio modu bat izango du, eta makina honen barruan izango da, horrela gure ingurunea -- nonahi dela - konputazio zentzuan -- gure ingurunea web- a bihurtzen da.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageQED QED
Konputazio zientzietan graduatutako emakume kopurua 1984an iritsi zen maila gorenera, %37arekin gutxi gorabehera, eta hortik beherantz egin zuen pixkanaka.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Espazioko konputazio izango dugu.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heurested2019 ted2019
Harrigarria da konputazio- ahalmen paralelo eta banatu hori, diseinatzeko aukera berriak.
Ma chérie, Hélène!QED QED
Tonu grabitonikoak konputatu behar ditut.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1964an, IBMk System/360 konputagailu-arkitektura sartu zuen; zenbait konputagailutan erabili zen eta konputagailu haiek programa desberdinak exekutatu zitzaketen abiadura eta funtzio desberdinekin.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeWikiMatrix WikiMatrix
Ondorioz, lehenengo konputagailu elektronikoak (huts-hodietan oinarrituak) azkarragoak ziren oro har, baina ez ziren konputagailu elektromekanikoak (erreleetan oinarrituak) bezain fidagarriak.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementWikiMatrix WikiMatrix
Ez da erokeria konputagailu batek zu nor zaren jakitea... formulario bateko 20 galdera erantzunda?
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.