lagun egin oor Frans
lagun egin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
accompagner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lagundu egin nahi dut!
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matxinatuei lagundu egin nahi diet.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ere, Ino-k lagundu egin zion eta lagun oso onak bihurtu ziren laster.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURWikiMatrix WikiMatrix
Lagundu egin behar diet.
Sauf si tu veux te joindre à eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, lagundu egingo dizut.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herriko txoro baten lagun egin...
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin behar didak honetan.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure egoera esplikatzen badiok, lagundu egingo ziguk.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin behar didak honetan.
Cotisations sociales dues à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egingo diot.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina badakit lagundu egin zenidala eta eskertuta nago.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin nahi dizut.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin zidaten.
Il faudra examiner les politiques et règlements actuels pour s'assurer de donner l'occasion au plus grand nombre de voix de se faire entendre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edithek komunean ezagutu eta lagunak egin ziren.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin dezakezu.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantWikiMatrix WikiMatrix
Obi-Wan-ek lagundu egin diezaioke.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azken batean, zure lagunak egindako opariak zuen arteko adiskidetasuna estimatzen zuela erakutsi zuen.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?jw2019 jw2019
Koronela, lagundu egin nahi dugu, baina apurtxo bat eman beharko diguzu zure aldetik.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mundu berri honetan, lagundu egingo dizugu guk.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin nahi dizut.
Chaque chef de département est au service du maireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagundu egin behar...
Comment tu te sens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rickek, haren ondoan eserita, lagundu egin zion, mutikoaren kemenaren eraginez paketea ez zedin itsasora erori.
Rapport de conformité techniqueLiterature Literature
Lagundu egin behar dut.
Avec quoi on va acheter le loutz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
380 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.