magma oor Frans

magma

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

magma

naamwoord manlike

Hozte-sistema gelditu dadin eta dena magma bihurtu.
Bien sûr, si tu veux que la clim s'arrête et que tout se transforme en magma.

Magma

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

magma

naamwoord

roche en fusion

Hozte-sistema gelditu dadin eta dena magma bihurtu.
Bien sûr, si tu veux que la clim s'arrête et que tout se transforme en magma.

voorbeelde

Parisen talde ospetsua baitzen orduan Magma.
Pour la planète des Harkonnen, j'ai choisi à Paris un groupe célèbre à l'époque, Magma.

Hau, jeitsi egiten da irakite eztandagarri batean, magma eta itsasoko uraren arteko erreakzio eztandagarriaren ondorio.
Cela diminue de manière importante le phénomène de bouillonnement explosif et la réaction entre le magma et l'eau de mer.

Magma ziren gotikoak, militarrak, ikaratzekoak.
Magma était gothique, militaire, terrible.

Aurretik zeuden gorputzetako batzuek bolkanismoa izan zezaketen, eta magmazko ozeanoak eduki.
Certains corps initiaux pourraient avoir connu une période de volcanisme explosif et des océans de magma.

Lurrazal kontinentaleko arroken fusio partzialak magma feltsikoak sortzen ditu.
Le frottement des plaques pacifique et américaine provoque une montée de magma vers la surface.

Hozte-sistema gelditu dadin eta dena magma bihurtu.
Bien sûr, si tu veux que la clim s'arrête et que tout se transforme en magma.

Iturri termikoaren konposizio kimikoak, sumenditik hego-ekialderantz 6 km-ra kokatua, ziurtatu zuen gas magmatikoen igoera bat zegoela, ioi karbonatuen kontzentrazio igoera altuagatik.
La composition chimique de la source thermale située à 6 km au sud-est du volcan a mis en évidence une montée de gaz magmatiques, la concentration en ions carbonatés ayant augmenté.