merkeegi saldu
sacrifice
merke oor Frans
merke
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bon marché
fr
À bas prix.
Hotel merke batean pasatu genuen gaua.
Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché.
pas cher
fr
À bas prix.
Merkeak dira, eta bete egiten dute.
C'est pas cher et ça remplit.
au rabais
peu cher
à deux balles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eleberri merke baten titulua dirudi horrek.
visées à l’articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkeago nire ipurdia bakarrik.
Cette pratique limite lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta gutxiago, tugurio merke zikinetan jotzera.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkeak dira, eta bete egiten dute.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
berak erakutsi zuen halaber zein eratan moldatu behar zen gurin-hornidura oso merke lortzeko, eta Lestiboudois sakristauarekin trama egin zuen, hura baitzen, bere eliza eta hileta eginkizunez gain, Yonvilleko jardinik nagusienak zaintzen zituena, orduka nahiz urteko hainbesteko batean, pertsona bakoitzaren gustuaren arabera.
Récupération du carnet d' adressesLagun Lagun
Eta etorkizunean teknologia berde egokian inbertitzen badugu, klima aldaketa saihestu eta energia merke mantendu ahal izateko, orduan herrialde "emergenteak" hona igoko dira.
Non je ne sais pas comment on faitted2019 ted2019
Baina zergatik egin horrelako bidaiak hegaldi merkeen eta ahalmen kontsular modernoen aroan?
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.ted2019 ted2019
7 milioi merkeago lortzeak soldaten arazoa konpontzen digu.
Tu vois pas que je travaille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rollo Martinsen ohizko arloa paper azalezko western merkeak idaztea zen, Buck Dexter ezizenarekin. Irakurle ugari zituen baina irabazi urriak.
la musique enregistrée, ouLagun Lagun
Hotel merke batean pasatu genuen gaua.
Elle veut faire admettre une intentionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zer da daukazuen gauza merkeena?
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badago toki merke bat Riverton-en, garbitegiaren ondoan.
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobela merke baten azala dirudi.
Y avait aussi MlleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasai, psikiatra merke bat ezagutzen dut.
Le diable est sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umemoko bat baino ez zen, eramangarri merke batekin inozokeriak egiten.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina pertsona arruntek plan merkeena nahi dute.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MB bakoitza gordetzeko modurik merkeena.
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations quWikiMatrix WikiMatrix
monsieur Guillauminek akzioak agintzen zizkion Grumesnilgo zoikaztegietan, eta Arcueil eta Rouen artean dilijentzia-zerbitzu berria jartzea zuen amets, zeinak luzaro baino lehen, zalantzarik gabe, porrot eragingo baitziokeen Lion dor-eko tramankulu horri, eta, lasterrago ibiliaz, prezioz merkeago izanez eta atu gehiago eramanez, bere eskuetan ipiniko baitziokeen Yonvilleko merkataritza guztia.
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantLagun Lagun
Metal preziatu konplexuen alternatiba merke eta eskuragarria da.
Tu leur as offert des hippodromesWikiMatrix WikiMatrix
Esaidazue ze janari erosi duzuen, nora joan behar duen eta noizko, eta esango dizuet, motzena, azkarrena eta merkeena den bidea, janaria eramateko.
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieted2019 ted2019
Azkar eta merke ekoiztu, eta merkatua estaltzen dugu.
«AllemagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik merkeago erosi izan dut.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina horrek ez du esan nahi ezin dizkizuedala eskaini... bafle askoz merkeago batzuk, bainaflipatzeko modukoak halere, baldin pentsatzen baduzue Wilson edo Paradigmmarkakoak... gehiegi kostatuko zaizkizuela.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkeago ezin dizut utzi.
Vous etes en zone réglementée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkeago aterako zaizue nire ondorengoari horren berri ematea.
La réglementaion gouvernementaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.