mukizu oor Frans

mukizu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

bébé

naamwoord manlike

enfant

naamwoord manlike

fripon

adjective noun

môme

naamwoord manlike

petit

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

mukitako
mouchoir

Muki
Mucus

muki
morve · mucus · mèche · nouille

muki-jariaketa
mucus

voorbeelde

Gozatu etxeaz, mukizu!
Apprécie ta solitude dans la maison, gamin!

Mukizu hori.
Petite morveuse.

Mukitsu negarti bat al zara?
T'es un putain de pleurnichard?

eta mukiak jaten zenituen marrubiak baino hobeak zirelakoan!
Parce qu'en ce temps, vous chiez encore dans vos frocs et mangiez des merdes de canard à la place de mures!

Barkatu, baina zergatik deitzen dizute " Muki "?
Excuse-moi, pourquoi on t'appelle " Boulette "?

Mukizu batek lotsagarri utzi TechCrunchen... eta orain tanpoien iragarki hau?
J'ai été humilié par un ado au Tech Crunch Disrupt et vous me donnez cette pub pour des tampons?

Jenny mukiak dariola dabil.
Jenny est toujours enrhumée.

Zer egingo dugu 4.eko mukizu horiekin?
Qu'allons-nous faire au sujet de ces élèves?

Eta bai, presbiterioko ateak kirrinka egin zuen, Bournisien abadea agertu zen; umeek, nahas-mahas, eliza barrura ihes egin zuten. — Ume mukizu hauek! esan zuen marmarka elizgizonak, beti berberak!
En effet, la porte du presbytère grinça, l’abbé Bournisien parut; les enfants, pêle-mêle, s’enfuirent dans l’église. – Ces polissons-là! murmura l’ecclésiastique, toujours les mêmes!

Negarren arrazoia ez zen garrantzi handikoa, nire belaunean eseri eta mauka mukiz bete ahal zidan, egin negar lasai.
Ce pourquoi elle pleurait n'avait pas d'importance, elle pouvait s'asseoir sur mes genoux, elle pouvait s'essuyer sur ma manche, et pleurer un grand coup.

Isiltzeko, mukizua?
Je vais lui parler, moi.

Kendu mukiak.
C'est la honte.

Muki Presley gitarra joz, eta ni, Lamar, rapa ahoz.
Boulette Presley est à la guitare Et moi, le rappeur, je suis Lamar

Mukitsu heldugabeak!
Tu es vraiment immature.

9 urteko mukizu bat zinen joan nintzenean eta orain gizon ederki dotorea zara.
T'étais un gringalet de 9 ans.

Homaisek bere txapel greziarra erantzi gabe segitzeko baimena eskatu zuen, mukieriaren beldurrez.
Homais demanda la permission de garder son bonnet grec, de peur des coryzas.

Schmidt mukitsuarena.
Schmidt qui geint comme une salope.

" Muki " deituidazu.
Appelez-moi " Boulette ".

Mukitsu negartia!
T'es un pleurnichard?

Ikusten duzu hango mukizu hura?
Voyez-vous ce garçon?

Musukatzen dira, ezkontzea eta mukizuak izatea adosten dute.
Ils s'embrassent, se marient et ont des gosses.