pieza oor Frans

pieza

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

pion

naamwoordmanlike
Ez naiz berriz izango bere jokoko pieza bat.
J'en ai marre d'être un pion dans son jeu.
en.wiktionary.org

pièce

naamwoordvroulike
Xake partidak uste baino pieza gehiago izan ditzake.
Ce jeu d'échecs implique plus de pièces que prévu.
Basque and French

composant

naamwoordmanlike
Jotzen ari zaren pieza badakizu nork konposatu zuen?
Tu sais qui a composé le morceau que tu joues?
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

composante · composition · constituant · homme · morceau · mâle · opus · part · pie · pièce de monnaie · élément

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kritika eta iritzi ugari egon da pieza arkeologiko honen aurkikuntzari buruz, eta bere antzinatasuna hainbestekoa ez izateko aukera proposatu da, baizik eta iruzur moderno bat izango zela.
Je reviens tout de suite.WikiMatrix WikiMatrix
Pieza guztiak elkartzen dituenean...
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieza bat nola egin den ezartzea.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.WikiMatrix WikiMatrix
Nire planaren zehaztasunak erabaki aurretik altzairutegian nuen lekua erabili nuen bolbora prentsatuko 250 pieza lapurtzeko.
Maintenant on n' est plus que septOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominosteina ("dominoko pieza") jatorria Alemanian duen gozo bat da, bereziki Gabonetan kontsumitzen dena.
Ça s' est pas très bien passéWikiMatrix WikiMatrix
Balio handiko pieza, baina zegokion pieza bikia falta bada, balio guztia galtzen du....
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendu gorrotoko pieza bat?
Bonne chance à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espainiako sei pieza ziren, lau pistolakoa bakoitza, eta hogei edo hogeita hamar txanpon txikiago ere bazeuden.
Même nom, même visageLiterature Literature
Txotxolo demontre horiek bi pieza oker bidali dizkidate.
Enfreignez les règles, vous mourrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalean, serie txikiak edo pieza bakarrak egiteko erabiltzen denez, modeloa era azkar batean egitea du helburu.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FWikiMatrix WikiMatrix
Oso pieza gutxi dute, guztiz hondatuak.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.WikiMatrix WikiMatrix
Jotzen ari zaren pieza badakizu nork konposatu zuen?
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edo pieza bere hortan ukitu gabe utzi beharko nuke? "
Renseignements généraux DevisesQED QED
Asko gustatzen zaizu pieza hori, ezta?
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo honen atzamarrak zuzenean seinalatzen du xake pieza hau.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harlauzak gure pieza txikiarentzat lauki- sare bezela erabili genituen.
Alors on a rattrapé le temps perduQED QED
pieza lasai pare bat jo, nik ere dantza pixka bat egin dezadan.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimchi pieza bat nahi?
Nécessité de la compensationQED QED
Ez naiz berriz izango bere jokoko pieza bat.
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkutatu pieza
Je le referais exactement de la même façonKDE40.1 KDE40.1
Xake partidak uste baino pieza gehiago izan ditzake.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieza batekoa da.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»WikiMatrix WikiMatrix
Nola dakizu, zehazki, 250 pieza zirela?
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batzuetan, pieza kopuru mugatu bat ken daiteke.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).WikiMatrix WikiMatrix
Lansariak sexu-bereizkeriarik gabe berdina izan behar duela esaterakoan hau adierazi nahi da: Lana piezaka neurtzen bada, lan berdinaren lansaria kalkulatzeko neurri-unitate berdina erabiliko da.
Voici les formulaires de Travis signésLagun Lagun
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.