Sake
saké
sakela oor Frans
sakela
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
poche
Osagai horiek aldi berean komunikazio- eta informatika-tresna den nire sakelako telefonoarekin komunikatzen dira.
Ces composants communiquent avec mon téléphone dans ma poche qui est utilisé comme moyen de communication et de calcul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sakela
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
poche
fr
compartiment d'un vêtement
Osagai horiek aldi berean komunikazio- eta informatika-tresna den nire sakelako telefonoarekin komunikatzen dira.
Ces composants communiquent avec mon téléphone dans ma poche qui est utilisé comme moyen de communication et de calcul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sake mortala.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakelakoa maletan dago.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izebak sake pixka bat ematen zien negarrez ari ziren umeei.
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakerik mikatzena ari da edaten, zapuak tragatu behar izan ditu.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakelakoa erakutsiko didazu?
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditxosozko sakelakoa komunean erori zait.
Nous en viendrons à boutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez bazen, zergatik daukazu bere sakelakoa?
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sake bikaina duzu.
Attends une minute, je te disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ene pistola ateratzeko sakela miatuz, lasterka hasi nintzen; bainan zarata egin nuenenz, sugea ondarrean ixuritu eta hondatu zen, emeki ahitzen den ur txirrio bezala, presarik gabe, metalezko zarata arin batez, eta harrien artean abilki izkutatu zen.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableLagun Lagun
Sake tragoxka bat prest daukat zuretzat.
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osagai horiek aldi berean komunikazio- eta informatika-tresna den nire sakelako telefonoarekin komunikatzen dira.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.ted2019 ted2019
Ez dut inoiz sakelako hau ikusi.
VisionanormaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohikoa bilakatu zuen sakeak airez errestatzea.
PROTOCOLE FINANCIERWikiMatrix WikiMatrix
Edo supermerkatura joaten zarenean eta hainbat motatako komuneko paperez betetako apalategi baten aurrean zaudenean, ez duzu hartzen zure sakelako telefonoa, nabigatzailea ireki, eta webgune batera jotzen komuneko paper horietako zein den ekologia aldetik erosteko egokiena erabakitzeko?
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleted2019 ted2019
Bertze sake bat ateratzen du.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta zuen sakelako telefonoetako antzekoak dira, oso sinpleak direlako.
Je le connaissaisted2019 ted2019
Osagai horiek aldi berean komunikazio - eta informatika- tresna den nire sakelako telefonoarekin komunikatzen dira.
Tu es peut- être même intelligentQED QED
Eta zuetako batzuek esango duzue: eta gaur egungo sakelako telefono batzuek ez al dute hori egiten?
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierted2019 ted2019
Sakelakoa.
On est sur un bateau fou, les mecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piratek Ostia hiria sakeatu zuten.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsWikiMatrix WikiMatrix
Esan zidan: " Banekien ezin nintzela sartu eta bera moztu, baina etxera joan eta sakelakoan zortzi mezu utzi nizkion ".
J' ai l' air célibataire?QED QED
Zelako sake gozoa.
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edan sake beroa edo, beste ezer baino lehen.
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.