susmatu oor Frans
susmatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
conjecturer
sentir
soupçonner
ziurrenik doktoreak susmatu egingo du.
Le médecin va très probablement nous soupçonner
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spéculer · supposer · suspecter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertsona horiek salbatzen lagundu zidatela esan ohi nuen, baina orain badakit zerbait askoz garrantzitsuagoa egin zutela, indarra eman zidaten neroni sendatzeko, eta batez ere, beti susmatu izan nuen zerbait ulertzen lagundu zidaten: nire ahotsak bizitutako gertaera traumatikoei erantzun bat ziren, esanahiz beteriko erantzunak, bereziki haurtzaroko gertaerei eta ez zirela nire etsaiak, konpondu zitezkeen arazo emozionalen ikuspegi bat zirela konturatzen lagundu zidaten.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.QED QED
Jokabide hori zuen eskolan; hala kontatu didazu, ezta? Zuzendariak, berriz, zeozer susmatu zuen.
J' aime tout, pourvu que l' argent suiveLagun Lagun
Dale gazteak susmatu baino egiten ez duen zerbait.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet etil collabore aux projets en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona horiek salbatzen lagundu zidatela esan ohi nuen, baina orain badakit zerbait askoz garrantzitsuagoa egin zutela, indarra eman zidaten neroni sendatzeko, eta batez ere, beti susmatu izan nuen zerbait ulertzen lagundu zidaten: nire ahotsak bizitutako gertaera traumatikoei erantzun bat ziren, esanahiz beteriko erantzunak, bereziki haurtzaroko gertaerei eta ez zirela nire etsaiak, konpondu zitezkeen arazo emozionalen ikuspegi bat zirela konturatzen lagundu zidaten.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilted2019 ted2019
ziurrenik doktoreak susmatu egingo du.
Ainsi, la différence essentielleentre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susmatu behar nuen.
Ils font quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esango dizut nola mantendu ezer susmatu gabe.
ll faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuk susmatu ere ezin dituzun gauzak ezagutzen ditut.
On ne veut pas de vous ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlesek nahi izan balu halere, susmatu izan balu, haren begirada, behin bederen, bere pentsamenduarekin topo egitera etorri balitz, bere bihotzetik oldarrezko oparotasuna jalgi zatekeela iruditzen zitzaion, kereta batetik uzta erortzen den bezala eskua bertara luzatu orduko.
Produits soumis à accise * (débatLagun Lagun
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.