marga
marna
margo oor Italiaans
margo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
colore
Melokotoi zurbil margoko satenezko soineko bat ikusi dut Bullock'sen.
Ho visto un meraviglioso abito di satin color pesca chiaro da Bullock.
vernice
it
Mistura di pigmento e sostanze quali ad esempio olio o acqua che formano un liquido o un impasto che, disteso su una superficie, solidifica formando una sottile pellicola che serve a proteggere o a colorare la superficie stessa.
pittura
Irudiak haitzuloetako margo bat gogorarazi zidan, eta oraindik jokabide askotan zein primitiboak garen islatu zuen.
L'immagine mi ricordò le pitture rupestri, e mi ricordò quanto siamo ancora primitivi in molti aspetti.
tinta
Banksyk alokatutako elefantea umeentzako 12 litro margoz itxuraldatu zuen, batzuetan begi aurrean daukagunaz arduratzen ez garela erakusteko saiakera batean.
Banksy aveva tinto un'elefante con 12 litri di trucco per bambini, una metafora di quanto sia facile ignorare ciò che vediamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taula periodikoan, lantanoideak eta aktinoideak taularen gorputzaren bi erregistro gehigarri bezala adierazi dira , leku markagailuarekin edo bakoitza serieko elementu bakar gisa hautatua (lantano eta aktinioa, edo lutezio eta lawrentzioa) taula nagusiko zelula bakar gisa adierazia, bario eta hafnio, radio eta rutherfordio bitartean, hurrenez hurren.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
Bazetorrela jakin zuenean, erreginak begiak margotu, ilea apaindu eta goiko pisuko leihoan itxaron zion.
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?jw2019 jw2019
Marten bilatzen ari dira, mundu osoa kezkatuta dago urarekin.
Mi scuso per l' ultima voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesar, zure loria eta handitasunean, Martxoko Idusek ipuin bat kontatzen dizute.
Cosa devo fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazin txit interesgarriak marko bat ez baizik 20 pfennig, Ezkontza txit interesgarri eta bixiak 20 pfennig bakarrik.
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e"noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.Literature Literature
Zuen barnean, nire marka dago.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau martxoan da 20 tona lehergarri bota ondoren.
Ehi, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 unitateko bobinak 14,90 € balio ditu, hauek Verbatim markakoak ere bai, eta disko bakoitzaren balioa 1,49 € delarik.
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teWikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, ekonomia eta moneta politika berezia erabili zuen, lehenik marko alemaniarra eta geroago euroa hartuz.
Più veloce di quando sei arrivato quiWikiMatrix WikiMatrix
Zure falta sentitzen dugu Margate.
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagunak ginen Agentzian, Marten.
Del sesso, naturalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Carlu (Bonnières-sur-Seine, Frantzia, 1900eko maiatzaren 3a - Nogent-sur-Marne, Frantzia, 1997ko apirilaren 22a) frantziar diseinugilea izan zen.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereWikiMatrix WikiMatrix
Azkenean, Marne-la-Vallée landa-hiria izan zen aukeratua, Parisekiko gertutasunagatik eta Mendebaldeko Europaren erdigunean kokatuta zegoelako.
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertoWikiMatrix WikiMatrix
Honoko hau marrazki bizidun interaktiboen aplikazio bat da.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "ted2019 ted2019
Pierre Bonnard (Fontenay-aux-Roses, Frantzia, 1867ko urriaren 3a - Le Cannet, Frantzia, 1947ko urtarrilaren 23a) margolaria izan zen.
Dobbiamo scoprire qual e 'WikiMatrix WikiMatrix
" Uruana " deitzen dute, ehiztariaren marka.
Reid, mi serve la tua testa quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala penaren margo-irudia baino ez zara, aurpegi bihotz gabe bat?
turarlo fuori entro la prossima settimanaLiterature Literature
Hadrianok Marko Aurelio bere bilobatzakoari idazten dio.
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereWikiMatrix WikiMatrix
Honela, Roland Mousnierrek ohorea, estatusa eta prestigioa identifikatzen ditu aberastasuna baino gizarte markagailu esanguratsuago bezala.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.WikiMatrix WikiMatrix
Buztanak marratxoak ditu.
Cos' è questa Lega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso oker ez banago, esku marka bat zegoen... gure alaba desagertu zen autoan.
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sulmetodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testu nagusiaren marko-sorta
Abbiamo il loro fondatoreKDE40.1 KDE40.1
Mutil askok margotzen dituzte.
Vedi, è proprio di questo che parlavo.Non sai prendere decisioni da solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau-mahai gainean zegoen Santiago Nasar-en eskumuturreko erlojuak 06:58ak markatzen zituen.
Lo sono, Lo sonoLiterature Literature
Alfonbran marka ikus daiteke.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.