ustelkeria oor Italiaans
ustelkeria
Vertalings in die woordeboek Baskies - Italiaans
corruzione
Baina hauek aurretik egindakoa ikusiz, gizadiak nahaste, gatazka eta ustelkeriaz josita jarraituko luke.
A giudicare da come sono andate le cose finora, la società umana continuerebbe a essere nel caos e piagata da guerre e corruzione.
cancrena
corruttela
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decomposizione · depravamento · depravazione · deviazione · fradiciume · gangrena · pervertimento · putredine · putrefazione · putrido · putridume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazioarteko sarraskiak, herri guztiaren aurreko gezurra, ustelkeria eta basakeria, horra hor zuen kultura!
Investimenti realizzati dall’industria comunitariaLiterature Literature
Eta lasaikeria eta ustelkeria ia erabatekoa dela.
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorputz usteldua duzu.
Ma non sembra che lo siaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendu lerdo ustel hau nire paretik.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina, argi dago, Mendebaldean egindako denboran usteldu dela.
Non lo eri la notte scorsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albizzik ustelkeria leporatu dio, zuk sobornatu duzulako.
La patria geme sotto il peso del giogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediku honi buruz esaten da, Bagdadeko ospitalearen sortzailea zena, bere kokapena aukeratzeko, lau animaliaren gorpuak zintzilikatu zituela hiriko lau puntu kardinaletan eta usteltzen denbora gehien pasa zuenaren lekua aukeratu zuela hau jartzeko.
La compagnia va da sèWikiMatrix WikiMatrix
Pozten naiz, ordea; nahi adina berarekin txortan egin ondoren bere printzeak gazta usteldu bat bezala bota baitzuen kalera.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiak, ziurrenik, usteldu gabe hartu nahi izango du Nicanor jauna.
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusioniLiterature Literature
Euria jausiko da zure gorputz ustelean... hezurrak bakarrik geratzen diren arte.
Domanda sciocca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udare ustel bat.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urteetan utzi nauzue zelda batean usteltzen!
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
horia eta zimela dagoen eta bestea beltza eta ustelduta?
Price non ha fatto la listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta muinetatik zegoen ustelduta.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustel zaporea du.
Articolo #: il compito dell'Agenzia andrebbe esteso a tutti i progetti di rinnovamento, ristrutturazione o costruzione, che interessano le parti di infrastruttura sottoposte alle STI, attuali e futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez denez erraz usteltzen, ongi lehortzen da.
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.WikiMatrix WikiMatrix
Hobe egingo nukeen une hartan jaio zinen krakan bertan eta zeure mixerian usteltzen utzita!
Intensità o importo dell'aiutoLiterature Literature
Bestela, betirako gelditu beharko du gezur ustel guzti horien azpian.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero erori eta usteltzen dira.
Marvin, dove diavolo sei stato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainera, zikin ustelak direnez ez nintzateke harrituko Higiene Sailekoak agertuko balira.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiota ustel hori!
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire lagunak usteltzen ikusi nituen... ezagutzen ez nituen arte.
La decisione riguarda la Liga-Fußballverband e.V. (di seguito Ligaverband) tedescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina itxaropen horiek guztiak ustel atera zitzaizkion.
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmWikiMatrix WikiMatrix
Loras zure erruagatik usteltzen ari da ziegan.
Che sta facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina erakutsiko dut gure moralak usteldu dituela arte jainkotuarekin.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.