Erruduntasun sentimendu oor Nederlands
Erruduntasun sentimendu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
schuldgevoel
Bere aurrean erru sentimendu bati buruz ari zara. Hark bere bizitza zuengatik galtzera eman zuela...
Je spreekt over een soort schuldgevoel voor haar, omdat ze voorjullie haar leven heeft opgeofferd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erruduntasun sentimendu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
schuldgevoel
Bere aurrean erru sentimendu bati buruz ari zara. Hark bere bizitza zuengatik galtzera eman zuela...
Je spreekt over een soort schuldgevoel voor haar, omdat ze voorjullie haar leven heeft opgeofferd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoiz ez nintzen errudun sentitu, ez deprimitu, ez amesgaiztorik eduki.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zaitez errudun sentitu.
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrela ez naiz errudun sentituko Mike-rekin egoteagatik.
Hoe laat is het?- JillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan: " Ez duzu errurik sentitzen duzuna sentitzeagatik.
Kijk ' s wie er terug isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horretan pentsatuta, ez zinateke errudun sentituko ergel horiei tiro egiteagatik.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehizara joatearren jada errudun sentitzen naiz.
We waren altijd zo closeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere aurrean erru sentimendu bati buruz ari zara. Hark bere bizitza zuengatik galtzera eman zuela...
Eric heeft snode plannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joaten naizenean zuek baino errudunago sentituko naiz.
Of zij heeft de inbrekers zelf betraptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesusen adibideko aitak bezala, Jehobak zuregatik errukia sentitzen du.
Je moet alles zien uit te zoeken over dat apparaat.Wie ' t gebruikte, verkocht, en kochtjw2019 jw2019
Lagundu egin nahi duzu errudun sentitzen zarelako.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun sentitzen naizenean, zer egingo dut?
De woestijn is meedogenloosjw2019 jw2019
Artur errudun sentituko da.
Heb je hem gevonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez errudun sentitu, Rosetta.
Deze bepalingen omvatten met nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bera ez zen errudun sentitzen, akusazioaren zentzu berean.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez naiz errudun sentitzen, eta, zergatik joan?
Je kunt het niet buiten houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun sentitzen naiz.
Bedankt om me te gidsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso errudun sentitu naiz pasarazi dizudanagatik, eta orain adiskidetu garela,...
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertatu zenak nire familiarengan eragina izan zuen eta hainbesteko mina sortzearen errudun sentitzen naiz.
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenjw2019 jw2019
Einer oraindik errudun sentitzen da zure kometa suntsitu zuelako.
In de werkregeling van # of van # uur per week isde eindejaarspremie respectievelijk gelijk aan # uur en # uur van het werkelijk loon dat de werknemer op # november verdient en voor zover hij effectieve prestaties telt van # december van het vorige jaar tot #novembervan het lopende jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny errudun sentitu zen bizitza osoan.
Ik zeg dat je wat voorbarig bent om hem te ontslaanWikiMatrix WikiMatrix
Ez dut nahi errudun sentitu zaitezten okerren bategatik edo...,
Het was een andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emakumen gazteak, Virginiak, esperientzia txarra izan du duela gutxi Eta behar zuen plazerra sentitu berriro ere errudun sentitu gabe.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez daukagu zertan errudun sentitu haur trisomiko bat baztertzeagatik, bai erietxe baten ezkutatzen dugulako edo bai beste modu baten, arduratsuago eta hilgarriagoan.
Nee, duidelijk nietQED QED
Errugabeek errua sentitzen dute.
Ik zoek geen gezelschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nola ez naiz sentituko errudun?
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.