Erruan
Rouen
Erruki oor Nederlands
Erruki
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
medelijden
Errukitu egingo zitzaion bere aitak autoarekin harrapatu zuelako.
Ik denk dat ze medelijden met hem had omdat haar vader hem aanreed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erruki
Vertalings in die woordeboek Baskies - Nederlands
barmhartigheid
Jainkoan, errukian eta gauza horietan guztietan sinesten dut.
In God, in de barmhartigheid en in de rest.
genade
Baina Amak errukia erakusten die haren aurrean belauniko direnei.
Maar de Moeder toont haar genade aan hen die voor haar knielen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noski, «ez zara erruduna» esatea erraza da, baina sinestea askoz ere zailagoa gerta daiteke.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzjw2019 jw2019
Errugabea naiz.
In bijlage I van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van # september #, worden de woorden «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesedez izan erruki.
preparaten voor het parfumeren van vertrekken of voor het neutraliseren van geuren in vertrekken, preparaten die bij godsdienstige plechtigheden worden gebruikt daaronder begrepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Modu errukiorrean zaintzea ez den zerbait egin dut inoiz?"
Transparantie moet bijgevolg het eerste beginsel zijn.ted2019 ted2019
Bere erruki berritu honekin makurtu nahi al nau?
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena dela, haren erruz dago bera han.
Transporterruimte, we zijn boven TitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Askatu Cosimo ", " Cosimo errugabea da ".
Wat moet ik daar doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosimo erruduntzat jo dute.
Luister, blijf bij mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odol errugabe mordoa isuri du.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlek esaten du bizitza errugabeak bereganatzeko gai dela.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta urteek ez dute errukigarriago egin.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inork ez zuen erasoa bere gain hartu, baina Boko Haram talde islamista egin zuten errudun.
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opWikiMatrix WikiMatrix
Baina atzo, 17:00etn, " Post " ek ostegunean azalean bi errugabe estatuaren etsai gisa identifikatu izanari erantzunez FBIak benetako susmagarrien argazki hauek argitaratu zituen.
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire buruaz errukitzen ari naiz.
Tot slot zijn de Franse autoriteiten van oordeel dat dit bedrag niet als staatssteun kan worden aangemerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halakoez betetako kaxak erruz zeuden kostaldean, kaxak pilaka, lehertuta, zarrakatuta!
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenLiterature Literature
Erruduna naiz.
Alleen samen zijn we sterkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire aurkariekiko errukia eta eurekin puntu amankomunak aurkitze hori praktika politiko-espiritual bat da niretzat, eta ez naiz Dalai Lama.
Weten jullie niet hoe die werkt?ted2019 ted2019
Eta batzuetan errukigabeak izan behar dugu maite ditugunekin.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoa gure arimez errukitu dadila!
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi salaketetan erruduna naiz, ez bestean.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina uste dut bere errukia amaitzen dela bere senarraren urdanga beregana iristen denean.
Het was # jaar geleden, EspositoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik ezkutatu 30 urte errugabea bazara?
Ik ben er niet helemaal zeker vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea erruz etorriko zen, leku guztietatik.
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun delako.
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun edo errugabe aitortzen duzu zeure burua akusazioaren 15. puntuan?
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende het aanvragen en het verlenen van aanvullende beschermingscertificaten voor gewasbeschermingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.