isolamendu oor Sweeds

isolamendu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds

isolering

naamwoordalgemene
Xelebrea da askatasunari iseka egitea isolamendu honetatik.
Märkligt att ni hånar frihet här i er själviska isolering.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

isolamendu termiko
värmeisolering
soinu-isolamendu
ljudisolering
zinta isolatzaile
Eltejp
Isolatzaile elektriko
Isolator
hondakindegi-hondoaren isolamendu
försegling av underlag till avfallsupplag
bero-isolamendu
värmeisolering
Microsoft Office-ren Bihurketa Ingurune Isolatua (MOICE)
Microsoft Office Isolated Conversion Environment
ISO arau
ISO-norm
Arata Isozaki
Arata Isozaki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iso-Heikkiläko Behatokia (finlandieraz: Iso-Heikkilän tähtitorni) Finlandiako Turku hiriko Iso-Heikkilä barrutian dagoen behatoki astronomiko bat da.
Du vet att min far aldrig kommer att överlämna Al- HattalWikiMatrix WikiMatrix
Isogai, aurreratu zaitez tenpluko herrira arte eta ahal duzuna ikertu ezazu.
För att säkert kunna identifiera #-dagarsfönstet krävs dock dubbelt antal kolvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISO abiadura
Kan vi gå hem nu?KDE40.1 KDE40.1
Hainbeste denbora isolatuta, gizartetik kanpo, ahaztu egin dut gizalegez jokatzea zer den.
IntressekonflikterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestalde, gure eremuko beste batzuekin hitz egitea asko kosta daiteke segurtasun handiko eraikinetan, hesiz itxitako auzoetan edo isolatutako lekuetan bizi direlako.
Eftersom målen med denna förordning, nämligen att fastställa de regler och förfaranden som är tillämpliga på varor som förs in i eller ut ur gemenskapens tullområde för att tullunionen ska kunna fungera effektivt som ett centralt fundament för den inre marknaden, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna, och de därför bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med artikel # i fördragetjw2019 jw2019
Xelebrea da askatasunari iseka egitea isolamendu honetatik.
Vid behov kan antalet decimaler ökas (maxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakterioa isolatua izan zen lehenbizikoz 1977an, Filadelfia hirian 1976an gertatu zen legionelosiaren agerraldi larri baten ostean.
I en tilläggsanalys utvärderades Gardasils effekt mot HPV #-relaterad CIN # och AISWikiMatrix WikiMatrix
ISO DL gutun-azala
Jag kan ordna det här, snällaKDE40.1 KDE40.1
Erbesteratzea zigor edo isolamendu neurri moduan aplika daiteke.
Jag har pratat med åklagarenWikiMatrix WikiMatrix
Isolatuta bizi izan den urteetan, ez du ikasi okerra eta zuzena bereizten.
Föreskrifter för meddelandeförfarandet och spridningen av informationen skall fastställas enligt förfarandet i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiatu ISO kodeketa zuzena erabiltzen
Honverkar snällKDE40.1 KDE40.1
& ISO kodeketa
Om den behöriga myndigheten delegerar eller lägger ut uppgifter entreprenad, är den som uppgifterna delegerats till eller entreprenören vid utförandet av sina uppgifter förpliktigad att fullgöra de skyldigheter som enligt detta direktiv åligger den behöriga myndighetenKDE40.1 KDE40.1
Bi nuklido isotonoak dira N neutroi kopuru berdina badute
Killen har falskläder- möblerKDE40.1 KDE40.1
Isolamenduan egon zen 25 hilabetez Parisko La Santé espetxean.
Med det här ändamålet kan alla europeiska privata aktiebolag ha sitt säte i vilken medlemsstat som helst.WikiMatrix WikiMatrix
Lehenbiziko aldiz, mutanteek aukera egin dezakate: bere singularitatea mantendu, isolamenduan geldituz, edota beren boterrei uko eginez gizaki arrunt bilakatzea.
eller åtföljande sänkning av pH-värdet till under # som ska bibehållas under minst # timme.]WikiMatrix WikiMatrix
Konbinazio-lauki honek testua pasatzeko erabiliko den karaktere-kodeketa zehazten du. Mendebaldeko hizkuntza gehienentzat, erabili ISO-#. Hugarierarentzat, erabili ISO
Efter allt jag har gjort för dig!KDE40.1 KDE40.1
ISOWEEKNUM () funtzioak dataren urteko astearen zenbakia itzultzen du. Kontuan izan funtzio hau ISO# estandarrarekin bateragarria dela: astea astelehenean hasten da eta igandean amaitzen. Urteko lehenengo astea urteko lehen osteguna duen urteko lehen astea izango da
Hur vet du det?KDE40.1 KDE40.1
ISO kodeketa
Grattis på alla hjärtans dagKDE40.1 KDE40.1
Egia esan, leku osoak ematen zuen paralisi moduko batek jotakoa, kanpoko mundutik isolatuta, kamara geldoan eraisten ari zena.
Inte mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira... esan dezakedan bakarra da iso itxura ona daukazula.
ÖvergångsbestämmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da eraso isolatua, hori seguru.
Jag ska inte tvivla igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biltegi honek ISO 9001 eta ISO 14000 ziurtagiriak ditu.
Ingen älskar min granneWikiMatrix WikiMatrix
Hilabete batzuen buruan indar aliatuek Alemaniak Ozeano Barean zituen lurralde guztiak eskuratu zituen; Ginea Berrian zeuden herri batzuk eta komertzio itsasontzi isolatuak baino ez ziren geratu.
Min far är inte på sitt rumWikiMatrix WikiMatrix
ISO kodea XAF da Afrikako Erdialdeko bankuarentzat eta XOF Afrikako Mendebaldeko bankuarentzat.
Mot bakgrund av de berörda frågornas komplexitet godkänner kommissionen slutligen att man stryker det tidiga genomförandet av dessa åtgärder, även om det i mina ögon är grundläggande att varje medlemsstat antar ett nationellt program för tillämpning av den lagstiftning vi föreslår genom denna förordning.WikiMatrix WikiMatrix
Hush... Hush, Sweet Charlotte (euskaraz Iso... Iso, Charlotte Laztana) 1964ko Robert Aldrich estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako thriller psikologiko bat da.
Nej, men du vet, choklad har mer smakWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.