دکتر هاوس oor Bulgaars
دکتر هاوس
Vertalings in die woordeboek Persies - Bulgaars
Д-р Хаус
دکتر " هاوس " داره بهش دارو مي ده و هنوز هم نمي دونه مشکلش چيه ؟
Д-р Хаус й дава лекарства без да знае какво й е?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
دکتر هاوس عقده خودبيني داره
Метаданните, посочени в член # от Регламент (ЕО) No #/#, трябва да бъдат предадени на Евростат преди # май # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " دوست نداره با بيمارها در ارتباط باشه
Обещах си да се влюбя в първата жена, която пристъпи прагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" مطمئن نيستم منظور " اصطلاح محليت رو متوجه شده باشم دکتر هاوس
Но не го направихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
احتمالاً دکتر " هاوس " ادعا نکرده که من مجبورش کردم از شر يکي تون خلاص بشه ؟
Предпочитам да пропуснем тази частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وايکادينو بذار کنار دکتر هاوس
Сериозно?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين دکتر " هاوس " در اين مورد چقدر مطمئنه ؟
Затова искам да те предупредя за още една опасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من نميخواستم دکتر هاوس رو ناراحت کنم
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به دکتر هاوس گفتي هنوز يک هفته هم نشده
Нямаш такава силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " بايد اين موقعيت رو داشته باشند تا در يک محاکمه کامل نظرشون رو بيان کنن
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما دکتر " هاوس " هستين ؟
Бедния татко, трябва да обяснява за птичките и пчеличките на някой с по- голямо ниво на интелигентност от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " توي اتاق شماره 1 يه بيمار داريد
Видях отпечатъците!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس کي رو مقصر مي دونين دکتر هاوس ؟
Има ли някой вкъщи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " يه بيمار اينجاست
При сестра миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبريک ميگم دکتر هاوس
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " شايد من بايد از اينجا به بعدش رو انجام بدم.
Мисля че ще си намериш подкрепаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " تو اينجور مواقع چي کار مي کرد ؟
Вчера бяха заедно, играеха покерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " کجاست ؟
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دارم ميرم دکتر " هاوس " رو ببينم.
Ако те прави щастливаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ديدن شما باعث افتخاره دکتر " هاوس ".
Относно: Общата организация на пазара в лозаро-винарския секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کريسمس مبارک دکتر " هاوس "
Строителството започва през декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " کجاست ؟
И повече не искам да ви виждам да се избивате дваматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " فکر نمي کنه حالش خوب باشه.
разрешение за пребиваванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر هاوس ميدونن که متاسفانه ما هيچ انتخاب ديگه اي نداريم
Тя дочу, че се говори за пътник без билетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دکتر " هاوس " معجزه اش رو پيدا کرد
Отклони се от пътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.