یاد گرفتن oor Deens
یاد گرفتن
Vertalings in die woordeboek Persies - Deens
lære
تصمیم بگیرید قدمی، برای یاد گرفتن برداشته و از دیگران بخواهید شما را کمک کنند.
Træf beslutningen om at tage et skridt, om at lære mere, og bed andre om at hjælpe dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در آمریکای آزاد، توری برای شنیدن و یاد گرفتن برگزار کردیم.
Måske lærer du endda nogetted2019 ted2019
تعجبي نيست که اين بچه ها ياد گرفتن چطور پرواز کنن.
Tror du virkelig, du er en Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مطمئنا اين چيزي نيست که اونا ياد گرفتن.
Genskabelse er umulig på dette tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زمان ياد گرفتن تموم شده
Jeg har myrdet enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ياد گرفتن زبان خيلي سخت بود اما
For det andet er der fremme af grundlæggende rettigheder som en prioritet i Stockholmprogrammet, der fastsætter de strategiske retningslinjer for udvikling af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما براي ياد گرفتن پنج انگشت مرگ وقت زيادي نداريم
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما جوانان با یاد گرفتن زبانی خارجی در مدرسه میتوانید به گروه بزرگتری از مردم موعظه کنید
Hjemmelavet napalmjw2019 jw2019
حتي اونايي که موندن خوندن و نوشتن ياد گرفتن...
Regional flyvningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از کجا اين کارا رو ياد گرفتن ؟
Udbuddets gyldighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه ، اما شک دارم ايشون ياد گرفتن خواندن در کلاس رو هم تاييد کنند.
I henhold til konventionens artikel #, som ændret ved ovennævnte ændringsprotokol, træder ændringer af tillæg A i kraft # måneder efter, at de er vedtaget med to tredjedeles flertal blandt parterne under en multilateral høring, medmindre en tredjedel af parterne har gjort indsigelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتم رو سالها روي رقصيدن و ياد گرفتن سنت هاي ديگه با زن هاي اشرافي تلف نکنم.
Varer attesteret tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یاد گرفتن عوامل پیشرفت، مدیریت و حفظ اونها برای ما حیاتیه.
EU ser anderledes ud om to år, end det nogensinde har set ud. Det får ikke kun finansielle følger, det vil også medføre kulturelle ændringer.ted2019 ted2019
هنوز چيزهاي زيادي واسه ياد گرفتن داري
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي خب ، ياد گرفتن اينا فقط باعث ميشه که کتک بخوري
Du må se efter etterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ياد گرفتن طلسمش آسون بود.
For så vidt angår stk. # omfatter de i artikel #, stk. #, nævnte dokumenter både de eksisterende og de nye indikationer, lægemiddelformer og administrationsvejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه، هر روز باید برای یاد گرفتن چیزی جدید تلاش کنیم.
En tredjedel af medlemsstaterne i FN er europæiske og latinamerikanske lande.ted2019 ted2019
شايد بهتره بگي ياد گرفتن راهي واسه زير پا گذاشتن قانون.
Hvad sagde han så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون پيرزنه فکر مي کنه پنج شنبه ها ميره بيرون براي ياد گرفتن دوزندگي
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede udgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.حداقل ، بالاخره عاشق شدن رو یاد گرفتن
b) har den pågældende sending ikke været i kontakt med andre animalske produkter eller med levende dyr, der frembyder en risiko for spredning af en alvorlig overførbar sygdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنظرت گازگيرها نحوه استفاده از اسلحه رو ياد گرفتن ؟
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تنفر بيشتر از من يعني, ياد گرفتن بيشتر.
Kongen, den stakkel, er svagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيچوقت از ياد گرفتن فرانسوي پشيمون نشدم
Vi leverer den mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فرانسويها اين رو در جنگ با انگليسيها ياد گرفتن.
Jeg må gå nu, GabrielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا حالا به " تاي چي " ياد گرفتن ، فکر کردي ؟
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.