(آب یا بخار یا طناب و غیره را در لوله یا مسیر خاصی) راندن oor Engels
(آب یا بخار یا طناب و غیره را در لوله یا مسیر خاصی) راندن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
lead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
که پارویی برای راندن کشتی میزدند هیچ صدا نمیکرد.
Here, let me try againMIZAN MIZAN
با این هدف که مردم را به قیام و بیرون راندن ارتش اتریش از کشور برانگیزد.
I ́il see you thereMIZAN MIZAN
اما او بر این انگار در روند بیرون راندن او از ذهنش بود.
We have to find them legitimatelyMIZAN MIZAN
پس از بیرون راندن انگلیسیها از اسکاتلند، والاس به فکر تشکیل دولت افتاد.
Save that for laterWikiMatrix WikiMatrix
پس از مخلوط شدن از فشار برای راندن مخلوط به داخل قالب تعیین شدهاستفاده میشود.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementWikiMatrix WikiMatrix
حلقهای است از برای حکم راندن، حلفه ای است برای یافتم،
Hurry, so we can go homeMIZAN MIZAN
بیرون راندن مردی که زن و بچههایش با او باشند، را دور از مردانگی میدانست.
My vitaminsMIZAN MIZAN
من هم طرحی از تامبورلین در حال راندن ارابه شاهان مغلوب را میکشم.
something that you can doMIZAN MIZAN
ولی عمهام با خونسردی به راندن درشکه ادامه میداد،
And the hemorrhoids, are those yours too?MIZAN MIZAN
اما بعد از اینکه عمو پیتر از راندن درشکه سرباز زد توقفش در آتلانتا طولانی و طولانیتر میشد.
You think you can kill me?MIZAN MIZAN
پس از مسافتهای دراز در جادهها ملال انگیز اسب راندن به تعدادی کلبهها محقر غرق در نور رسیدند
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismMIZAN MIZAN
راندن کشتي به سمت جهت وزش باد ناوگان خودمون را خواهد سوزاند
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageTEP TEP
تنها راه بیرون راندن آنها پیدا کردن گنجینهییست که در جایی در این خانه دفن شده است.
Oh, but you do, CharlesMIZAN MIZAN
"های-وایر" اولین سیستم سلول سوختی هست که قابل راندن میباشد، و ما باسیستم سیکول (Sequel) ادامه دادیم.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingted2019 ted2019
بیرون راندن شیاطین هم اتفاق بیفته
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesMIZAN MIZAN
در این ضمن، تصمیم شهروندان با نفوذ می دل مارچ برای بیرون راندن او از شهر راسختر میشد.
put your hands on the dashMIZAN MIZAN
جور دن اضافه کرد: آها، راستی اون صحبتی رو که یک روز درباره ماشین راندن کردیم یادت میاد؟
You' re in a hospitalMIZAN MIZAN
بد راندن چیزی است که با خود میکشانندش؛
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themMIZAN MIZAN
.و اين هم " چارلز مانتس " در حال راندن بالن خودش
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راندن كافيه ، طعمش ديوانه كننده ست
privatisation and enterprise reform; andTEP TEP
بیرون راندن دیوها و فرستادن آنها به گلهٔ خوک
The power grid is burned outjw2019 jw2019
اما برخی از اتاقها برای نگه داشتن هوای مطبوع و بیرون راندن حشرات پنجره های بلند دارند.
Mmm, let him be damned for his pagested2019 ted2019
در این سرزمین وسیله نقلیه فراوان است اما کسی مایل به راندن آن نیست.
Boys, it' s a dealWikiMatrix WikiMatrix
دو پارو برای راندن قایق در درونش دیده میشدند.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himMIZAN MIZAN
همه وسایل نقلیه ثبت شده در خارج از چین، باید برای راندن در چین پلاک چینی داشته باشند.
Here' s an extra set of keysWikiMatrix WikiMatrix
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.