آخرت
afterlife · afterworld · akhirah · end · eternity · future life · latterend · other world
(در) آخرت oor Engels
(در) آخرت
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
hereafter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
او از کسانی بوده که خداوند خیر دنیا و آخرت را به او عطا کرد.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveWikiMatrix WikiMatrix
تصمیم گرفتی برای روز آخرت میخوای چیکار کنی ؟
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همین ، حرفِ آخرت بود ؟
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ترس از آخرت است، احتیاج دارند.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaMIZAN MIZAN
هر سوالی که درباره زندگی یا آخرت داشتین...
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و یا معنی آن همه گفتگوهای ترسناک و پرآب و تاب دربارهی آخرت را دریابد؛
You mean bread- and- butterfliesMIZAN MIZAN
آره.جمله آخرت. هرکي ندونه
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.TEP TEP
امیدوارم غم آخرت باشه ، " تیفانی ".
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کشیش مکمیلان اصرار داشت که فقط در آغوش مسیح و در دنیای آخرت میتوان به آرامش راستین رسید.
Your kind is persistentMIZAN MIZAN
ادامه بده حرف اخرت رو بزن
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنوز آدم تو دنیا زندگی نکرده به امید آخرت با شه؟
Cannot open the file %# and load the string listMIZAN MIZAN
اگه بهت یه فرصت بدم تا بتونی خداحافظی آخرت رو باهاش بکنی چی ؟
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¶ فرشتگان در برابرش سر خم فرود مي آورن ¶ ¶ دنيا و آخرت اونو رو مي پرستن ¶
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتی پنجره رو به جهان آخرت
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او در کلام خود، کتاب مقدّس، جوابهای حقیقی و قانعکنندهای به سؤالات مربوط به آخرت بشر داده است.
I need one minute.- Please, take your time. Heyjw2019 jw2019
همانا علی در شب قنوت میگرفت، سجده میکرد از آخرت میترسید و ثواب پروردگارش را امیدداشت.
Having regard to the assent of the European ParliamentWikiMatrix WikiMatrix
برخی معاد را تنها جسمانی (رجعت) یا تنها روحانی (آخرت) میدانند.
Meehan gave me his rosaryWikiMatrix WikiMatrix
چنین مؤمنی نه گرفتار هول و هراسهای دنیا میشود و نه هول و هراسهای آخرت.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
معلوم هست اين آخرت مزخرفه يا چيز ديگه ؟
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زیرا قریحه و استعداد دروغ گوئی در سرای آخرت به درد نمیخورد.
Why you date me?MIZAN MIZAN
آیا باید در حال حاضر رنج ببریم تا از زندگی ‹آخِرَت› قدردانی کنیم؟
How' s it going?jw2019 jw2019
پس حرف آخرت چیه ؟
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين که در زندگي آخرت هم هست
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و بنده درگاه عزّت باش بی تصرف در دنیا و آخرت!
So how do we get inside, genius?WikiMatrix WikiMatrix
دین فقط برای آباد کردن آخرت نیست،
Escort my daughter outsideMIZAN MIZAN
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.