(رود و دریا و غیره) طغیان کردن oor Engels
(رود و دریا و غیره) طغیان کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
rise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هردو آن شب کار داشتند و به بیت ناگهان از اینکه میدید ناچار است برای طغیان کردن این قدر به خود زحمت دهد ملول شد.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticMIZAN MIZAN
و هم در آن زمان با یکدیگر در این گفت و گو بودند که آیا با کف بر لب آوردن، طغیان کردن، غریدن و فی المجلس دچار حمله شدن
That song just reminds me of my boyfriendMIZAN MIZAN
از این عده نیمی امید در آن بسته بودند که با الحاق به فرقهء غریبی به نام گدولسیونیست ها بتواند امور را به راه درست بازگردانند و هم در آن زمان با یکدیگر در این گفت و گو بودند که آیا با کف بر لب آوردن، طغیان کردن، غریدن و فیالمجلس دچار حمله شدن
He' s got this made- up mind about cars and graduationMIZAN MIZAN
آيا براي راضي کردنِ احساسات طغيان گرت اينکار رو ميکردي ؟
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس از جدا کردن آنان که طغیان کرده بودند از کسانی که در طغیان شرکت نداشتند
They tried to kill you?MIZAN MIZAN
برای آرام کردن اسرائیل طغیان در کنار کوه سینا، هارون یک گوسالۀ طلائی ساخت، فراموش کرد که به کدام جهت رو کرده است (ببینید خروج ٣٢).
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLDS LDS
حقوق دموکراسی را مصادره کردن، ترقی را درجه دوم مصالح قرار دادن، تظاهرات عمومی را در خیابانها با خشونت موقوف کردن، به موضوع شورشها در محاکم نظامی رسیدگی کردن، از طغیان، با قوای مسلح جلو گرفتن، کوچه ترانستونن ، تشکیل شوراهای جنگ، بلعیده شدن کشور واقعی بوسیله کشور قانونی، حکومتی که ناگزیر از تقسیم منافع با سیصد هزار صاحب امتیاز است،
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?MIZAN MIZAN
صنعت در آستانه عمیق کردن صنعت شیلات از این قبیل در آبهای میانی است که میتواند نوعی طغیان در منطقه گرگ و میش را شروع کند که خارج از دسترس مقررات ماهیگیری ملی عمل میکند.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsted2019 ted2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.