(سر شاخه یا گل یا پر مرغ و غیره) آویخته شدن oor Engels

(سر شاخه یا گل یا پر مرغ و غیره) آویخته شدن

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

nod

verb noun

Soortgelyke frases

پژمرده و آویخته شدن (به ویژه گیاه)
loll

(عامیانه) به دارآویختن یا آویخته شدن 0
swing

آویخته شدن
swag

voorbeelde

اگر افراد قاتل سزاوار به دار آویخته شدن باشند آن مرد نیز سزاوار میبود.
he certainly would have been; and he certainly deserved it if any murderer does.

اکنون آن پرندة کوچک در آستانة به دار آویخته شدن است. بدرود، دیوید.
Now that little bird is about to be hanged. Good bye, David.

اسپارتاکوس و تام یارانش به دار اویخته شدن
Spartacus and all of his clones are crucified.

ساقهای خم شده و عضلات بازو نشان میدهند که زن مارپیچی در حال خفه شدن و به دار آویخته شدن است.
The flexing leg and arm muscles indicate that the Spiral Woman is still above though she is being suffocated and hung.

آن مار برنجی مظهر آویخته شدن عیسی بر چوب شکنجه بود تا ما نیز با ایمان آوردن به او نجات یابیم و تا ابد فایده ببریم.
The serpent foreshadows the impalement of Jesus Christ for our eternal benefit.

یک ردیف اسکناسهای صد دلاری خیس به وسیله گیره در داخل کمد برای خشک شدن آویخته شده بود.
A row of wet hundred dollar bills held up by clothespins on a wire was strung across the closet, hanging out to dry.

دم به دم به مشک دوم شراب که برای خنک شدن به درخت چوبپنبه آویخته بودند سرکشی میکرد.
paid repeated visits to the second wine skin, which they had hung up on a cork tree to keep the wine cool.

همچنین ـ به دمپایی او که از پنجهی پایش آویخته بود نگاه کرد ـ در حال مشهور شدن.
Also, she remembered, smiling at the slipper that dangled from his foot, he was growing famous.

در طراحی، جفت شدن با فرمان پایین یا آویخته، نیاز بیشتر دوچرخه ران را به خم شدن به جلو، استفاده از عضلات قوی تر (به ویژه گلوتئوس ماکسیموس) و کاهش مقاومت در برابر هوا در سرعت بالا، به همراه دارد.
The design, coupled with low or dropped handlebars, requires the rider to bend forward more, making use of stronger muscles (particularly the gluteus maximus) and reducing air resistance at high speed.

پوس تر کوچکی آن را کوچ اما کوچولو به خاطر مرطوب شدن تکهای از آن دور انداخته بود کنار مسیح آویخته شده بود.
A small poster Baby Kochamma's, given away because of a damp patch hung next to Jesus.