(پشت چک را) امضا کردن oor Engels

(پشت چک را) امضا کردن

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

endorse

verb noun
farsilookup.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(امریکا) مردود سازی مصوبه ی کنگره با خودداری از امضا کردن آن ظرف ده روز
pocket veto
قرارداد امضا کردن
sign
(امریکا - سابقا) قرارداد استخدام که امضا کننده ی آن حق عضو شدن در اتحادیه ها را از خود سلب می کرد
yellow-dog contract
امضا کردن
autograph · indorsation · set · sign
قرارداد فرعی امضا کردن
subcontract
(در پای سند و غیره) امضا کردن
subscribe
با مهر امضا کردن
signet
(برات و ورقه ی وام و غیره) مشترکا امضا کردن
cosign
(حقوق - سند یا مدرک) امضا کردن
make

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
او نا امضا کردن و پول خوبی گرفتن، شما هم پولی خوبی میگیرین.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.MIZAN MIZAN
و پرنس آماده امضا کردن پيمان نامه در ماه پيش بود
I think lilies are a nice alternativeTEP TEP
ديگه براي امضا کردن قوانين به من نياز نداري ؟
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دیگه چه کسایی توافق نامرو امضا کردن ؟
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از این فقط برای امضا کردن استفاده میکنم.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahMIZAN MIZAN
هر # نفر اين حكم را امضا كردن
Uh... look, lookTEP TEP
مگی با تعجب گفت: آه لوک نمیدانستم امضا کردن هم لازم است.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meMIZAN MIZAN
برای امضا کردن استراتژی شجاعانه. ضد تروریستی رئیس جمهور آشتون
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsTEP TEP
براي امضا کردن استراتژي شجاعانه. ضد تروريستي رئيس جمهور آشتون
Don' t get so upsetTEP TEP
از خودکار ميشه براي امضا کردن هم استفاده کرد
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نیکودیم فومیچ پشت میز نشست، مشغول امضا کردن شد، و زیر لب گفت:
A " B" film like Cat People only cost $MIZAN MIZAN
امضا کردن ؟
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اصلاً چطور میتونی امضا کردن این رو درنظر بگیری بدون مشورت کردن با من ؟
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون استشهاد نامه رو امضا کردن.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آقاي کمپ ، برگه ها رو امضا کردن ؟
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لاری همان طور که داشت صحبت میکرد، ضمناً مشغول امضا کردن و مهر و موم کردن نیز بود،
You' il spend hours commutingMIZAN MIZAN
تعهدنامه ی عدم فاش سازی اطلاعات امضا کردن
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون نه دورسلیهابرگهیرضایتنامهمو امضا کردن نه فاج...
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotMIZAN MIZAN
امضا کردن) حذف علامت‌گذاری
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonKDE40.1 KDE40.1
واقعا مردم همچین چیزی رو امضا کردن ؟
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این طرفدار اورانژ، و اون لعنتی، سفید آشغال، اسلاتری همین چیزها رو امضا کردن؟
Think we better put the cuffs on him, Reece?MIZAN MIZAN
و ما مجبور بوديم به تمايل شما به امضا کردن ماگنا کارتا
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امضا کردن امکان‌پذیر نیست
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pKDE40.1 KDE40.1
امضا کردن & پرونده: ‌
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownKDE40.1 KDE40.1
فقط ، يکجورايي حوصلم از يک مدل امضا کردن سر ميره
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.