(پشت تمبر پست و در پاکت) چسب oor Engels

(پشت تمبر پست و در پاکت) چسب

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

gum

verb noun

Soortgelyke frases

(گیاه شناسی) چسب برگ (انواع گیاهان جنس Pinguicula از خانواده ی bladderwort)
butterwort

گچ و چسب
gesso

هم چسب
adhesive · conglutinate

چسب سانه (viscoidal هم می گویند)
viscoid

پیش چسب
proclitic

نوار چسب رنگزنی (به اطراف در و غیره که نباید رنگ زده شود چسبانده می شود)
maskingtape

چسب مانند
gluey · pasty

لباس بدن چسب
tights

نوار چسب (به ویژه نوعی که برای زخم بندی به کار می رود)
adhesive tape

voorbeelde

اگر شما خوشت نمياد بگين دو تا چسب بزنم بهش
If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.

و فويل ميخوام با چسب فوري و يه لامپ روشنايي 60وات
And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb.

اون بالهاي گنده را که با کاغذ و چسب ساخته بوديم
strapping these big ol wings on his back

پوک با چسب دهان او را پوشاند و بعد ۲ نفری مشغول جمع آوری محموله شدند.
You were the one wanted to make sure it looked good, Lloyd pointed out.

اثرات چسب رو دیوار پیدا کردید ؟
Tape residue on the walls?

خوب ، اه ، چسب قوي سوزن و نخ
find, uh, superglue, needle and thread, anything

با تف و چسب نمیشه درستش کرد
Spit and glue ain't getting it done.

من چسب پاريس هستم
i am plaster of paris

چسب گرم گرم استعمال به شه!
And you must keep the paste hot.

اگه دماي تهويه از سقف 95 درجه بگذره ، چسبِ پلي اورتان نرم و ديتاي نوار غيرقابل خوندن ميشه.
If HVAC conditions surpass the ceiling, 95 degrees, polyurethane adhesive mollifies and tape data's unreadable.

از کجا چسب پيدا کردي ؟
where'd you find glue?

اين چسب يه آدم رو قبل از آب شدن واسه مدت خوبي نگه ميداره.
Um, this paste will hold a man for a good while before dissolving.

سپس چراغ نفتی را گیراند و ظرف چسب را روی آن قرار داد.
Then she lighted the oilstove under the glue pot.

می شه بهش چسب زد و ...
We could get some Sellotape.

ايده اين بود که اون يک چسب باشه براي وصل کردن تيکه هاي مختلف به هم
with the idea that there would be a narrative glue to hold the film together

گیاه همچنین باید انرژی اضافی در سازههای غیر فتوسنتزی مانند غدد، تار، چسب و آنزیمهای گوارشی مصرف کند.
The plant also has to expend extra energy on non-photosynthetic structures like glands, hairs, glue and digestive enzymes.

یه چسب دی گه هم این پایی نه
'There's another one at the bottom.

نصف شب با کاغذ و چسب وربری!
Messing about with glue and brown paper in the middle of the night!

چرا من از چسب کريزي موقع افتادنش استفاده نکردم
why didnt i bring krazy glue, in case his pecker fell off

یعنی من این قدر بیشعورم که دستی دستی توی کلاه خودم چسب میریزم؟
D'you think I'm so stupid I'd glue this thing to my head on purpose?

بيخيال اين شدم که زنش باشم تا عين چسب راضي باشم
I'd stopped being his wife to act like a parole officer.

خیلی خوش شانسی یکم نوار چسب دارم
Lucky for you, I have some tape for that.

من دهنت را با نوار چسب میپوشونم
ill wrap this tape around your mouth

يه چسب زخم و آبنبات چوبي بده بهش.
Give him a Band-Aid and a blow pop.

بر خلاف بیکون هیلز که حتی نمی تونه از پس یه نوار چسب بربیاد که وسایل رو بچسبونیم.
Unlike Beacon Hills that can barely afford the duct tape to keep our equipment together.