به صورت قافله راه انداختن
coffle
(کاسبی و غیره) راه انداختن oor Engels
(کاسبی و غیره) راه انداختن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
خلاف های کمی غیر قانونی هم وجود دارند، مثل راه انداختن یک سلمانی بیرون سلولتان.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ted2019 ted2019
به راه انداختن کارها یا خراب کردن کارهای انجام شده؟
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauMIZAN MIZAN
گُرمِگان ها اعتقاد داشتن که نوادگان باراباس اولین انجمن های مخفی و راه انداختن
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کار من خدمت کردن است و مشتری راه انداختن.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseMIZAN MIZAN
حالا ، با توجه به راه انداختن اين شرکت جديدت...
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين مسخر بازيها چيه رسانه ها راه انداختن ؟
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من فکر میکردم که به راه انداختن عروسی میکنم و یک مرتبه برعکس شد.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .MIZAN MIZAN
او تحمل راه انداختن یک زندگی با مسئولیت در یک شهرستان کوچک را نداشت
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayMIZAN MIZAN
شنيدم گروه تجسس راه انداختن.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيچ کس در اين دفتر مسئول راه انداختن يه منطقه وحشت در سطح ملي نيست
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راه انداختن چرخه کار در آن معدن مستلزم داشتن دانش فنی است که البته من دارم
I guess I could call a taxiMIZAN MIZAN
شاید الان زمان مناسبی واسه خودشیرینی و مهمونی راه انداختن نباشه
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تمایل او به راه انداختن دعواهای بیمورد.
Maybe we are and maybe we' re notMIZAN MIZAN
اگر اشتباه کرده باشيم راه انداختن قلبش مي کشدش
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دوستام پارتي راه انداختن و منم دوست دارم امروز عصر بعد ناهار يه سر بزنم اونجا
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا براي قدر داني از مهمون نوازي پسرم اين نمايش را راه انداختن
I' il be back in a minute, okay, Johnny?TEP TEP
من به خاطر شريک جرم بودن در به راه انداختن آتيش اينجام
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در مورد به راه انداختن خلاقیت چطور؟
You have absolutely no idea what I' m going throughted2019 ted2019
راه انداختن اين دستگاه.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هاک! از کلکی که این دو نفر اشرافزاده راه انداختن ماتت نمی بره؟
What would you suggest, doctor?MIZAN MIZAN
گویا یه استشهاد نامه به راه انداختن برای اخراج موقت زیگی
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" جما " بود که دنبال راه انداختن عروسي بود.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاهزاده خواستگاری کرده است و حال آنکه تو برای به راه انداختن جارو جنجال به اینجا آمدهای!
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysMIZAN MIZAN
فرانک و حقه بازی ههایش برای راه انداختن فروشگاه.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?MIZAN MIZAN
يك شايعه ي بزرگ اينجا راه انداختن ميگن امشب يك قرار خفن با يك دختر داري
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.