(کالبدشناسی) لوزه oor Engels

(کالبدشناسی) لوزه

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

tonsil

naamwoord

Soortgelyke frases

(کالبدشناسی) اعضای بادامی شکل بدن (مثل لوزه ها)
amygdala

ورم لوزه
tonsillitis

(جراحی) برش یا برداشت بخشی از لوزه
tonsillotomy

التهاب لوزه
lymphangitis · lymphatic diseases · splenic diseases · tonsillitis

عمل لوزه
tonsillectomy

(جراحی) عمل لوزه
tonsillectomy

لوزه
faucial tonsil · palatine tonsil · tonsil · tonsilla

سنگ لوزه
tonsillolith

(پزشکی) آماس لوزه ها
tonsillitis

voorbeelde

اگه جوانتر بودي ، لوزه هاتو درمياورديم!
If you were younger, I'd tell you to have your tonsils taken out.

برش وقطع لوزه
tonsillotomy

لوزه هاش رو در بياره ؟
Lose the tonsils?

ما يه توده در لوزه المعده شما پيدا کرديم ،
We found a mass in your pancreas.

يه ورم لوزه معموليه!
It's just common tonsillitis.

نمی دات ستم که دارم به ورم لوزه و آنفولانزا و خیلی مرضهای دیگر مبتلا میشوم.
I didn't know it, but I was just sickening for tonsillitis and grippe and lots of things mixed.

بگذارید مثالی بزنیم که برای مردم بسیاری از مناطق آشناست — التهاب مزمن لوزه.
Let us use one example that people in many places can relate to—chronic tonsillitis.

اين رويه مثه برداشتن لوزه نيست
this procedure is not like removing tonsils

اون هنوز لوزه هاش رو داره.
He still has his tonsils!

خواهر آبرناتي اونجا داره سه بار به بلندي تو ميخونه و اون تازه لوزه هم داشت ، جيگر
Sister Abernathy is singing three times as loud as you and she just had her tonsils out, sugar.

لوزه هاش ، فكر كنم كمي متورم شدن
His tonsils are a little swollen.

عمل جراحی داشتهای؟ عمل لوزه.
Any surgery? Tonsils.

اگر فرزند شما مبتلا به التهاب مزمن لوزه باشد نیز موضوع به همین شکل است.
This would also be so if it was your child that had the chronic tonsillitis.

اولین بستنی که بعد از عمل لوزه ام خوردم
That's from the first ice cream that I got after the angina operation.

خب يه موقعي بود که براي عمل برداشت لوزه هام توي يه اتاق با يک دختر کوچيک ويتنامي بودم
There was the time I had my tonsils out and I shared a room with a little Vietnamese girl.

روی اجاقها دو ماهی سیم بزرگ از دریاچه لوزه و یک قزل آلای فربه از دریاچه آل وز در حال پختن بودند.
on the stove, two huge carps from Lake Lauzet and a trout from Lake Alloz were cooking.

چه احساسی به شما دست میدهد، اگر آنتیبیوتیک را برای مداوای خود انتخاب کنید و کسی به دادگاه برود تا شما را وادار به انجام عمل لوزه کند؟
How would you feel if you chose antibiotic therapy but someone went to court to force a tonsillectomy on you?

شاید مرد جوانی در گوشه ای از این سرزمین، در شرایط جسمی خوبی بود که به بیماری هم ایمن بود و الان از عفونت لوزه درحال مردن بودن.
There might be a young guy somewhere in the country right now, perfect physical condition, immune to the flu but dying of tonsillitis.

مطابق با دستورالعملهای آکادمی آمریکایی گوش و حلق و بینی و جراحی سر و گردن (AAO-HNS) در سال ۲۰۱۲، تانسیلکتومی در موارد زیر اندیکاسیون دارد: عفونت مکرر لوزه با تعداد دفعات ۷ بار در سال گذشته، حداقل ۵ بار در هر سال به مدت ۲ سال یا حداقل ۳ بار در هر سال به مدت ۳ سال، که به صورت مستندات در پروندههای پزشکی بیمار موجود باشد یا یک یا بیشتراز موارد زیر باشد: دمای بیشتر از ۳۸٫۳ درجه، آدنوپاتی گردن، ترشحات لوزه یا مثبت شدن آزمون برای گروه A استرپتوکوک بتا همولیتیک.
The American Academy of Otolaryngology & Head and Neck Surgery (AAO-HNS) guideline in 2011 states tonsillectomy indicated the following: Clinicians may recommend tonsillectomy for recurrent throat infection with a frequency of at least 7 episodes in the past year or at least 5 episodes per year for 2 years or at least 3 episodes per year for 3 years with documentation in the medical record for each episode of sore throat and one or more of the following: temperature >38.3 °C, cervical adenopathy, tonsillar exudates, or positive test for Group A Beta- hemolytic strep.