(گیاه شناسی) کیسه سنگ oor Engels

(گیاه شناسی) کیسه سنگ

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

statolith

naamwoord

Soortgelyke frases

سنگ کیسه صفرا
bilestone · gallbladder attack · gallstone

(گیاه شناسی) کیسه سنگ (برآمدگی کوچکی که در یاخته های روپوست برخی گیاهان مانند انجیر به وجود می آید و از کربنات کلسیم تشکیل شده است)
cystolith

(داروسازی) مانع تشکیل سنگ (مثلا در مثانه یا کیسه صفرا)
antilithic

سنگ کیسه ی صفرا
gallstone

voorbeelde

. ویل ، کیسه ی سنگِ الف ها نیست
Wil, your Elfstones pouch, it's gone.

سنگ کيسه صفرا يا بدفرمي پانکراس.
Gallstones or pancreatic divisum.

اما يه سي.تي. چرخشي هم از درخت صفراوي بگيريد تا سنگ کيسه صفرا رد بشه
But do a spiral CT of her biliary tree to rule out gallstones.

فهميدين که سنگ کيسه صفرا داره ؟
You figured out she's got gallstones?

شصت کیسه از تراشههای سنگ و شن
There were six hundred bags of shingle and gravel

خب ، معلومه که سنگ کيسه صفرا نيست.
Well, of course it's not gallstones.

سنگ کيسه صفرا نظر کي بود ؟
Who thought it was gallstones?

سنگ کيسه صفرا نيست.
It's not the gallstones.

6ساله ها سنگ کيسه صفرا نميگيرند
Six-year-olds don't get gallstones.

مي تونه مشکل آپانديس باشه يا سنگ کيسه صفرا
Could be appendicitis or a gallstone.

سي تي اسکن ، سنگ کيسه صفرا رو تاييد کرد.
CT confirmed gallstones.

مثل حمل کردن یه کیسه پر از سنگ بود.
Like carrying a bag of boulders.

این گودال به عمق ۳۰۰ پا( ۱۰۰ متر) بودو اونها کیسه های سنگین سنگ را از اونجا حمل میکردند این گودال به عمق ۳۰۰ پا( ۱۰۰ متر) بودو اونها کیسه های سنگین سنگ را از اونجا حمل میکردند که بعدا به منطقه دیگری حمل میشه ، جایی که سنگها خرد می شوند و از اونها طلا استخراج می شود.
The shafts are up to 300 feet deep, and they carry out heavy bags of stone that later will be transported to another area, where the stone will be pounded so that they can extract the gold.

وقتی کشاورز بار سبزیجاتش را برداشت،متوجه کیسه پولی شد که روی زمین یعنی جایی که تخته سنگ بود ،افتاده است.
As the peasant picked up his load of vegetables, he noticed a purse lying in the road where the boulder had been.

بعد یک کیسه پیدا کردم و پرش کردم از سنگ و کلوخ و به طرف رودخانه روی زمین کشیدمش و به آب دادم که آناً پایین رفت و از نظر محو شد.
Well, next I took an old sack and put a lot of big rocks in it all I could drag and I started it from the pig, and dragged it to the door and through the woods down to the river and dumped it in, and down it sunk, out of sight.

در عوض روی زمین خم میشود و پنج قطعه سنگ برمیدارد و آنها را در کیسه چوپانیاش میگذارد و شروع به پایین رفتن از کوه میکند تا به ملاقات حریف غولپیکر برود.
So he reaches down instead on the ground and picks up five stones and puts them in his shepherd's bag and starts to walk down the mountainside to meet the giant.

در زیر سنگ یا کاشی یا کف پوشی پارههای کاغذی را امیخته با بقایای کیسه یا کیفی چرمین مییابند.
in the earth beneath a stone, or tile, or some fragment of paving, were found the ashes of a paper, mingled with the ashes of a small leathern case or bag.

او در عرض یک ماه/1500 پوند سنگ و شن را از بستر هفتاد جویبار برداشته و در ششصد کیسه ریخته بود.
In a month he had fifteen hundred pounds of sand and gravel in six hundred bags from the beds of the seventy streams.

حال چه این در مورد پختن غذا های خوشمزه از نخاله های دزدیده شده از انبار باشد، حال چه این در مورد پختن غذا های خوشمزه از نخاله های دزدیده شده از انبار باشد، چه مدل دادن به موی زندانی ها با ناخن گیر، یا ساختن وزنه ی باشگاه با ریختن سنگ درون کیسه های خشک شویی که به شاخه ی درخت بسته شده اند، زندانی ها یاد می گیرند که چگونه با کمترین چیز ها کاری انجام دهند، و بسیاری از آن ها می خواهند استعدادی که به دست آورده اند را به خارج از زندان ببرند و بسیاری از آن ها می خواهند استعدادی که به دست آورده اند را به خارج از زندان ببرند و رستوران، یا سلمانی، یا سایر کار هایی که خود فرد می تواند یاد بگیرد راه بیندازند. و رستوران، یا سلمانی، یا سایر کار هایی که خود فرد می تواند یاد بگیرد راه بیندازند.
Whether it was concocting delicious meals from stolen scraps from the warehouse, sculpting people's hair with toenail clippers, or constructing weights from boulders in laundry bags tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less, and many of them want to take this ingenuity that they've learned to the outside and start restaurants, barber shops, personal training businesses.

در رو سفت و محکم کیپ کن و چشم دکتر رو ببند و قسمش بده که مثل سنگ قبر خاموش با شه و یک کیسه طلا بگذار تو دستش و دستش رو بگیر و از کوچه پس کوچه تو تاریکی بگرد ون و بعد با کرجی به یار اینجا، اون هم کج و معوج و قیقاج نه راست و مستقیم، و وقتی رسید جیبها شو بگرد و اگه پهلوش گچ پیدا کردی ازش بگیر و بهش پس نده تا برگرده وگرنه به کلک علامت میگذاره که بعد پی داش کنه.
Shut the door and blindfold the doctor tight and fast, and make him swear to be silent as the grave, and put a purse full of gold in his hand, and then take and lead him all around the back alleys and everywheres in the dark, and then fetch him here in the canoe, in a roundabout way amongst the islands, and search him and take his chalk away from him, and don't give it back to him till you get him back to the village, or else he will chalk this raft so he can find it again.