(حقوق) حکم احضار اعضای هیئت منصفه ی دادگاه
venire facias
احضار (روح و غیره) oor Engels
احضار (روح و غیره)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
evocation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فكر كنم پادشاه گيوم وا بعد از بازگشتش به قدرت جومانگ رو احضار كرد
Somebody help us!TEP TEP
شما من رو احضار کردید ، ارباب ؟
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خانوم شما رو احضار کردن
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكر كنم كه اونا رو به محل احضار كردند.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پیکها تکتک قزاقان را برای اجتماع ده احضار کردند.
Better not lock the doorMIZAN MIZAN
سپس پدرش را ترک گفت و بعد، وی گام را به نزد خود احضار کرد،
We' re getting tired of you, old manMIZAN MIZAN
طبال ناگهان به فرمان فلان سرهنگ گارد ملی، طبل احضار هوس آلودی میکوفت.
We' re all so in love with your daughterMIZAN MIZAN
اون به صورت رسمی به قتل متهم شده و پیش تر امروز احضار شد
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و او را به ستاد کل احضار کرد.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenMIZAN MIZAN
... احضار اين الهه جادو مي طلبه ؟
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه ملکه م منو احضار کنه ، من اطاعت ميکنم.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا من رو احضار كرديد؟
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterTEP TEP
چام میتواند احضار ارواح بکند
Combating racism and xenophobiaMIZAN MIZAN
لیز! چرا امروز مرا احضار کردید؟
You Italians have lost the war!MIZAN MIZAN
گارلند با یک جارچی به چند خیابان رفت و افراد پادگان را احضار نمود.
Why couldn' t I sneer when he tries to killhimself... feel proud when he doesn' t?MIZAN MIZAN
ابتدا مردها به دادگاه احضار شدند و دست جمعی مورد توبیخ قرار گرفتند و مرخص شدند.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesMIZAN MIZAN
من رو به ترورو احضار کرده
It' s a little smaller than I imaginedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
داره مسافر داخل مت رو احضار می کنه.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دادگاه هم اکنون مدعي عليه ( متهم ) را احضار مي کند
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس ها را براي يک ملاقات فورا احضار کنيد
Come, what says Romeo?TEP TEP
اين تام کرونين است افسر عمليات که از لانگ لي احضار شده ، از ويرجينيا
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آقای هیتکلیف دلیل احضار مرا نگفت
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingMIZAN MIZAN
اين لوح احضار
No special someone?TEP TEP
حضرت اشرف! . منظور از احضار من چه بود؟
You want to see their faces every night?You want to be a killer?MIZAN MIZAN
اگه روی چی ـم تمرکز کنم بعدش میتونم مشت آهنین رو احضار کنم
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
911 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.