به زنی گرفتن oor Engels

به زنی گرفتن

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

espouse

werkwoord

marry

interjection verb

voorbeelde

برای نمونه، عیسی به زنی به نام مریم تعلیم داد و او را از لذّت آموزش گرفتن محروم نساخت. عیسی بدین شکل نشان داد که زنان نباید تنها وقت خود را به امور خانه بگذرانند.
By refusing to deprive Mary of the joy of being taught, Jesus showed that a woman’s place is not only in the kitchen.

از این جهت با یک کشیش روسی در باب مسأله گرفتن طلاق و اقدام به ازدواج مجدد زنی در صورت حیات شوهرش استفسار نمود.
She consulted a Russian priest as to the possibility of divorce remarriage during a husband's lifetime

زنی اهل جده به نام نجلا حریری با الهام گرفتن از بهار عربی، در هفته دوم ماه مه ۲۰۱۱، از رانندگی خود فیلم گرفته و گفت: «پیش از این در عربستان سعودی هیچوقت خبری از اعتراضات نمیشنیدید؛ ولی پس از آنچه در خاورمیانه رخ داد، بیرون آمدن مردم از خانههایشان و فریاد زدن خواستههایشان را کمکم پذیرفتیم، و این به حال من تأثیر گذاشتهاست.»
Inspired by the Arab Spring, a woman from Jeddah, Najla Hariri, started driving in the second week of May 2011, stating "Before in Saudi, you never heard about protests. after what has happened in the Middle East, we started to accept a group of people going outside and saying what they want in a loud voice, and this has had an impact on me."