تکان دادن oor Engels
تکان دادن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
shake
جیغ میکشم و سعی میکنم تا مهاجم را با تکان دادن خود عقب بـرانم اما نمیتوانم.
I scream and try to shake my attacker loose, but can't.
agitate
budge
چون با دست موفق به تکان دادن آن نشده بود.
because he hadn't even been able to budge it by hand.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
commove · disturb · epater · flaunt · hunch · jar · jerk · jolt · pump · raise up · rock · shake up · shift · shog · slosh · stir · stir up · toss · vex · wave · wiggle · wobble · worry · wriggle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سرخ شده از هیجان، با تکان دادن بازوها شروع کرد به حرف زدن:
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outMIZAN MIZAN
چون با دست موفق به تکان دادن آن نشده بود.
I' m right here, ProkMIZAN MIZAN
اینبار دست تکان دادن و خداحافظی راهم اضافه کرد.
little brats!MIZAN MIZAN
یک لحظه بعد مرد مو طلایی هم شروع به دست تکان دادن کرد.
And we can just leaveMIZAN MIZAN
برگهای سیب زمینی هندی تا مدتها پس از گذشتن قطار به سر تکان دادن ادامه دادند،
they were here with my husbandMIZAN MIZAN
هیوا رد ضمن تکان دادن شانهها گفت: تو میخواهی کاری انجام بدهی، تو میخواهی کارهیی بشوی.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityMIZAN MIZAN
مشکل نور خیرهکننده و حرارت آفتاب و تکان دادن شتر یک فشار دائمی نبود،
It' s my birthday party, not yours!MIZAN MIZAN
اه ، اونم با تکان دادن باسنش.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ممکن نیست من را جایی در حال پرچم تکان دادن ببینید.
There' s no way you can be up on that billboardted2019 ted2019
همة حیوانات با تکان دادن سر، موافقت کامل خود را اعلام کردند
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyMIZAN MIZAN
لاری با تکان دادن دستش ادامه داد: دوست وفادار و پشتیبان نجیبزادهی من
Do you think you could go out with him?MIZAN MIZAN
اوش روع به تکان دادن بچه در میان بازوانش کرد، اما فریادهای کودک نوزاد بلندتر شد.
I' m gonna help a friendMIZAN MIZAN
اربابش کنارش مینشست و او را با فریاد و تکان دادن سر تشویق میکرد.
Percentage of valid data YY SOMIZAN MIZAN
زیرا در آن شب باد چنان آرام میوزید که توانایی تکان دادن برگ درختان را نیز نداشت.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsMIZAN MIZAN
اتلنی با تکان دادن غمانگیز دست گفت: ای دخترک گستاخ!
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingMIZAN MIZAN
مرد با تکان دادن دست به ماشینی که که در راه ماشین رو منتظر بود اشاره کرد.
Of these, only three make the list of the world's top 100.MIZAN MIZAN
افسونهایی برای چسباندن دو سـنگ به هم تکان دادن کف زمین، ایجاد درزهای جادویی.
Hurry, so we can go homeMIZAN MIZAN
و خانم او تر با تکان دادن شانهها پاسخ داد که احتمال دارد به انگلستان برگشته باشد.
Good question. Allison?MIZAN MIZAN
تکان دادن معده را انجام بده
Why don' t I have an answer yet?TEP TEP
او با تکان دادن سر موافقت خود را اعلام داشت.
Forget about itMIZAN MIZAN
آن سه زن هم با هم، با تکان دادن دست، جوابش را دادند.
Kent and West in the projectsMIZAN MIZAN
با تکان دادن دستی به من بگویید تا مال خود را تقدیم کنم
Effects on ability to drive and use machinesMIZAN MIZAN
پتر پترویچ که با تکان دادن دستهای خود گویی از نزدیک شدن کاترینا ایوانونا میخواست جلوگیری کند، گفت:
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesMIZAN MIZAN
مرد مدل با تکان دادن شانهها رضایت داد و هر دو به سوی کافه کرمری رفتند.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentMIZAN MIZAN
آقای پرکینز جواب داد : آنجاست و با تکان دادن سر جایش را به وی نشان داد.
Which just confirms what we already knewMIZAN MIZAN
150 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.