سلحشور مسلمان (به ویژه مجاهدی که با کفار می جنگد)
ghazi
سلحشور oor Engels
سلحشور
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
knight
ديروز يه سلحشور تندرست بود امروز شده زيباي خفته
Yesterday he was a healthy Knight, today he's sleeping beauty.
warrior
en
person specializing in combat or warfare
شايد تو بايد در زندگي يه سلحشور ميشدي.
Perhaps you would have made a great warrior in life.
cavalier
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brave · ritter · gladiator · armiger · chevalier · equites · chivalrous · martial · champion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
یک دفعه میبینی تبدیل میشود به ساحر یا سلحشور!
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *MIZAN MIZAN
يک سلحشور هميشه بايد گوش به زنگ باشد
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط يک سلحشور در تمام هندوستان توانسته 40 جنگ پيا پي را پيروز شود
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. من روح سلحشور هستم
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ديروز يه سلحشور تندرست بود امروز شده زيباي خفته
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او چون یک شوالیه سلحشور حادثهجو بدین جا آمده بود و از این که ما زودتر به اینجا نیامده بودیم افسوس میخورد و بسیار بیقرار بود تا بتواند نهضت عرب را در سرزمینهای خود به پیش ببرد و توسعه بخشد.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onMIZAN MIZAN
اگه جات بودم انقدر از این سلحشور بازیهات مغرور نمیشدم.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نشنيدي سلحشور ژائو چي گفت ؟
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آیا این ادعا برای پیشگیری هرگونه تحقیقی نبود که ممکن بود در این باره بکند و در عین حال آیا برای این نبود که موقعیت خود را در چشم لئون بالا ببرد و بگوید کسی را به دام عشق خود گرفتار کرده که طبعا سلحشور بوده و عادت داشته به اینکه همه به او احترام بگذارند؟
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryMIZAN MIZAN
ما جنگجويان سلحشور رو مجسم مي کنيم در حالي که دامن هاي کوتاه پوشيدن و همه شون مست هستن
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سلحشور ژائو گف که قراره از من مراقبت کني
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه براي يک سلحشور قديمي
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tTEP TEP
. ارباب دای سلحشور بزرگی ه
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سلحشور-جادوگر ما ظاهرا واسه خنده ، کيمياگري هم مي کنه
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ها ها ، تو باید اژدهای سلحشور باشی
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
البته سلحشور خبر محکومیتش را تکذیب کرد و گفت: ...
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
شايد تو بايد در زندگي يه سلحشور ميشدي.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سالها بعد، همچون پادشاهی سلحشور دشمنان بسیاری را مغلوب ساخت.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
تب، تب سرهنگ سلحشور دچار تبی شدید شده بود
Agricultural production, including animal and vegetable productsMIZAN MIZAN
ما جنگجويان سلحشور را مجسم ميکنيم
I' il go get the carTEP TEP
بدرد نخور من سلحشور که نيستم
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کتاب جادوي مرگ سلحشور ما ، سرش تو کاراي خيلي غيرعاديه
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالا میتونی ببینی. اژدهای سلحشور چیه
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. شیفو میگه که نمیدونم اژدهای سلحشور یعنی چی
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سلحشور هنوز نمرده
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.