(حقوق) وارث مسلم (که در صورت نبودن وصیت نامه از ارث سهم می برد)
heir apparent
سهم ارث oor Engels
سهم ارث
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
portion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يعني اينکه همين الان ميتوني نصفي از سهم ارث خودتو بگيري
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آیا اسمردیاکف نگفته بود نفع ایوان در آنست که برادرش محکوم گردد زیرا در این صورت سهم ارث او و آلیوشا از چهل هزار روبل به شصت هزار روبل افزایش خواهد یافت؟
Second- floor balconyMIZAN MIZAN
هرگاه او پدرش را میکشت همه حقوقش را از دست میداد و به سیب ریه اعزام میشد و بنابراین سهم ارث او بین شما و آلیوشا تقسیم میشد و هر کدام بجای چهل هزار روبل شصت هزار روبل پول بدست میآوردید.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soMIZAN MIZAN
با دیدن این تصاویر در ذهنش احساساتش نیز برانگیخته شد هر چند زمانی در یکی از همان قایقها از مردی گردن کلفت با رفتار هولناک که نوسترومو حتم داشت سهم ارث او را غصب کرده بود کتکی حسابی خورده بود.
Your daughter' s a dead giveawayMIZAN MIZAN
من فقط تو يه حالت از ارث سهم ميبردم
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر بلایی سر آلکساندرا بیاید، من سهم او را به ارث خواهم برد.
You' ve reached Fish and GameMIZAN MIZAN
این ملک را مشترکاً از مادرشان به ارث برده بودند که تقسیم نشده بود و لهوین سهم هر دو را اداره میکرد ،
TeII them we' re in ready and thank themMIZAN MIZAN
اما بعد از دیدن برادرش، گوش دادن به گفتگوی او با استاد و اکنون با لحن ناخودآگاه بزرگمأبانهای که برادرش راجع به ملکشان سؤال میکرد این ملک را مشترکاً از مادرشان به ارث برده بودند که تقسیم نشده بود و لهوین سهم هر دو را اداره میکرد ، حس میکرد که به طور علنی نمیتواند راجع به قصد ازدواجش گفتگو کند.
Failure to fireMIZAN MIZAN
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.