قال گذاشتن، غال گذاشتن، به فریب ترک کردن و تنها گذاشتن، کسی را سر کار گذاشتن
فریب oor Engels
فریب
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
deception
en
instance of actions fabricated to mislead
دو تا از ابزار های با قدرت شیطان حواس پرتی و فریب است.
Two of Satan’s most powerful tools are distraction and deception.
deceit
en
act or behavior intended to deceive
زندگیاش لفافی نازک از عجب و فریب بود.
Her life was a tissue of vanity and deceit.
fraud
en
an act of deception
En 62 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trick · cheat · delusion · sham · dupery · fraudulence · deceive · lure · illusion · trickery · seduction · temptation · swindle · enticement · deceitfulness · feint · magic · deceptiveness · legerdemain · allurement · hype · rig · craft · misrepresentation · wile · duplicity · impostor · bamboozlement · beguilement · cajolery · cautel · conjuration · cozenage · defraudation · fraudulency · humbuggery · inveglement · inveiglement · pseud · shammer · thaumaturgy · tricklery · pretender · hoax · imposter · faker · seducement · hallucination · pseudo · trimming · humbug · masquerade · racket · fake · come-on · conjuring trick · jockeying · magic trick · put-on · role player · snow job · take-in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با این حال تو خود را فریب میدهی.
It' d be so much easier if you' d be honest with meMIZAN MIZAN
برخی دیگر فریب حکمت دروغین را خورده، «از ایمان منحرف گشتند.»—۱تیموتاؤس ۵:۸؛ ۶:۲۰، ۲۱.
Come on, come with mejw2019 jw2019
اخلاقشناس دانشگاه هاروارد لوئیس م گونین در توصیف «هستهٔ» صداقت روشنفکری میگوید: «بافضیلت کسی است که از فریب زمانی که انگیزهای برای فریب کاری دارد اجتناب کند.»
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
آنقدر تقلب ارلاندو ادامه یافت که حتی دوک هم دیگر فریب نخورد.
Are you from Kony a?MIZAN MIZAN
فکر ميکنم عمدا اينکار رو ميکني چون ميدوني هاوس فريب ميخوره
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پیش خود فکر میکرد، آدمی مثل کلاید گریفیث، با این قوم و خویشهائی که داره، باید هم خیال کنه که میتونه با این همه پستی و سنگدلی دختر فقیری مثل ربرتا رو فریب بده بعدش هم قسر در بره.
I knew it.Why did you lie to me?MIZAN MIZAN
بدون اینکه به چشمانش نگاه کنم گفتم. آمده بودم از شما مقداری اتیکت بگیرم. درحالیکه این جمله را میگفتم میدانستم که او فریب دروغ مرا نخواهد خورد.
That' s what you wanted to hear, right?MIZAN MIZAN
ديمپل ، اقبال تو رو به خوبي فريب داد ؟
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی چه قدر این بیچارهها را فریب داده بودند!
The parking brake has been releasedMIZAN MIZAN
اگر شما یک قانون شکن و بدعت گذار باشید بیشتر برای منفعت خودتان، آنچه بدست می آید فریبِ بی رحمانۀ مردم است. اگر شما یک قانون شکن و بدعت گذار باشید بیشتر برای منفعت خودتان، آنچه بدست می آید فریبِ بی رحمانۀ مردم است. اگر شما یک قانون شکن و بدعت گذار باشید بیشتر برای منفعت خودتان، آنچه بدست می آید فریبِ بی رحمانۀ مردم است.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskted2019 ted2019
تصوّر کنید که فرشتگان نیز با صدایی بلند به ما میگویند: «فریب دروغهای شیطان را نخورید!»
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
شیطان، حوّا را فریب داد تا فرمان خدای تعالی را زیر پا گذارد.
I just want someone herejw2019 jw2019
اینان به خود میبالند که فریب چیزی را نمیخورند و کشتی خود رابیتزلزل به سوی مقصد معین پیش میبرند.
You' re not a secret anymoreMIZAN MIZAN
شمعی که کتاب پر از رنج و فریب وا ندوه و ادبار زندگی او را روشنی میداد، با پرتویی درخشان تر ، هرچه را که پیش از آن در نظرش تاریک بود یک دم روشن کرد،
But I just don' t see itMIZAN MIZAN
اما خود را فریب میداد.
Before a draft, people get crazyMIZAN MIZAN
خيلي خوش شانس هستين که تعليق نميکنم همتون را به دليل وانمود نمودن به فريب دادن مدرسه ما
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دنیا چقدر ما را فریب میدهد!
Kip, come and dance with usMIZAN MIZAN
مردم چگونه می توانند اینقدر احمق و فریب خور باشند... که یک دسته افراد سیاسی را باور کنند.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاید هم خوش داشت چنین گمانی به او ببرند و به هر صورت اگر تا به امروز او را فریب نداده بود، فردا فریبشمیداد.
Tell her we just recently lost our pet snakeMIZAN MIZAN
تو منو فريب دادي
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و کسی هم نیستم که بگذارم حتی از شاه فریب بخورم
Oh, a wolf in a foxhole, huh?MIZAN MIZAN
اون آدمي نيست که بخواد منو فريب بده.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کسانی که بر شما حکم میرانند، مغانند، شما را فریب دادهاند و بر شماست که حکومت را از آنان بازستانید، والا باید منتظر بلیاتی بزرگ باشید.
I' m excited to show her aroundWikiMatrix WikiMatrix
( متّیٰ ۱۵:۱۴) مردم در امور مذهبی نیز خود را فریب میدهند.
Still sitting right where he was last nightjw2019 jw2019
در نتیجه بسیاری از مردم فریب خوردهاند.
A whole building, a girljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.