نقل و انتقال oor Engels
نقل و انتقال
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
redeployment
movement
زیرا به سبب نقل و انتقال دایمی واحدهای قشون دشمن ما از مواضع ایشان اطلاع درستی نداریم.
whereas it was perhaps not known, since the enemy was in movement.
redisposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
این اولین باری بود که جهت یک نقل و انتقال در فوتبال زنان هلند پولی پرداخت میشد.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyWikiMatrix WikiMatrix
و این یک سیستم با حجم نقل و انتقال بالاست
You will... waive your fee?ted2019 ted2019
این هزینه میتواند کسر امتیاز یا اعتبار برای هر مورد نقل و انتقال باشد.
You can' t be that stupidWikiMatrix WikiMatrix
وقتی هفت سالش بود ، شروع به نقل و انتقال مواد مخدر کرد.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميخوام يک نقل و انتقال انجام بدم
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexTEP TEP
فقط بايد به " ترمينال نقل و انتقال الکترونيکي پول " دسترسي پيدا کنم بعد ، تو به پولت ميرسي
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط بايد به ترمينال نقل و انتقال الکترونيکي پول دسترسي پيدا کنم بعد ، تو به پولت ميرسي
She saw what was going on around herTEP TEP
نقل و انتقال اطلاعات و شایعات در زندان، فوقالعاده سریع انجام میشد.
And what are you telling them?MIZAN MIZAN
همه ما بايد يه راهي براي نقل و انتقال اطلاعات پيدا کنيم
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقل و انتقال
You' re everything that dad ever wanted you to beTEP TEP
زیرا به سبب نقل و انتقال دایمی واحدهای قشون دشمن ما از مواضع ایشان اطلاع درستی نداریم.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfMIZAN MIZAN
توفقط مطمعن که نقل و انتقال انجام میشه حاضر و اماده برایه فایل x
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روش نقل و انتقال تماسي
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentTEP TEP
، مکالمات ، نقل و انتقال هاي پولي همه چي
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پیشخدمت فوراً رفت تا ترتیب نقل و انتقال را بدهد.
I really......I am down from or how do you say that?MIZAN MIZAN
مانورهای هنرمندانهای که ژنرالها پیشنهاد میکردند بر پایه نقل و انتقال قشون و افزایش سرعت راهپیمایی کاسته شود.
Next you' il be packing his lunch for himMIZAN MIZAN
و تو هم نقل و انتقال پول رو ردگيري کردي
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولین نقل و انتقال ظاهرا از مارس دو سال پیش آغاز شده
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مامانم نقل و انتقال هاي سنگيني ديشب انجام داد
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.TEP TEP
ما بايد هدفمون روي قسمتهاي سرمايش و گرمايش و نقل و انتقال شرکت هم باشه
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايد يه نقل و انتقال به اف.بي.آي برات خوب باشه
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط بايد يه " ترمينال نقل و انتقال الکترونيکي پول " پيدا کنم
Please come in.Do enter please. Thank you very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از همان شب شروع کردم به نقل و انتقال کلیة اموال منقول
[ Line ringing ]reese, pick upMIZAN MIZAN
شماره ي تأييد نقل و انتقال ؟
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اينها آمار نقل و انتقال پول اون بانك هستند
She is #years oldTEP TEP
62 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.