GlosbeGlosbe
logoGlosbe

پرتقال oor Engels

پرتقال

[phoɾtheˈɣɒːl] naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

orange

naamwoord
en
fruit
هر ده تای آن پرتقالها یک دلار است.
These oranges are ten for a dollar.
 en.wiktionary.org

Portugal

eienaamvroulike
en
country
در سال ۲۰۰۰، پرتقال یکی از بدترین مشکلات مواد را در اروپا داشت.
In the year 2000, Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
 en.wiktionary.org

portugal

در سال ۲۰۰۰، پرتقال یکی از بدترین مشکلات مواد را در اروپا داشت.
In the year 2000, Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
 TraverseGPAware
Portugal
orange

sweet orange

naamwoord
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

orange
orange

Soortgelyke frases

دارای طعم پرتقال
orange
مربای پرتقال
marmalade
(گیاه شناسی) پرتقال اوسیج (Maclura pomifera از خانواده ی mulberry که بومی نواحی مرکزی ایالات متحده است)
osage orange
عنوان برخی راهبان و کشیشان (به ویژه در اسپانیا و پرتقال)
dom
میوه این درختان (مانند پرتقال و لیمو و غیره)
citrus
نوشیدنی الکلی دارای ودکا و آب پرتقال
screwdriver
(هندوانه و پرتقال و خربزه و غیره) پوست (به پوست سیب و گلابی و غیره می گویند: skin)
rind
(گیاه شناسی) درخت پرتقال (جنس Citrus از خانواده ی rue)
orange
(روغن معطری که از شکوفه ی پرتقال می گیرند و در عطر سازی کاربرد دارد) نرولی
neroli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
در ۱۸ ژوئن همان سال کانت استاربرگرت، وزیر پلیس و عدالت نروژ اعلام کرد که وزارتخانهاش در حال کار روی قوانین جدید مواد مخدر است که از جرمزدایی انجام شده در کشور پرتقال الهام گرفته و قرار است لایحه آن پیش از انتخابات بعدی به مجلس فرستاده شود.
Who did Sally meet?WikiMatrix WikiMatrix
اما پرتقال نيست ؟
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای سایر مواد، به پرتقال نگاه کنید که کسی برای داشتن مواد به زندان نمی رود، و دولت تعهد جدی برای برخورد با اعتیاد به عنوان یک مشکل سلامتی دارد.
Do you know how to bargain?ted2019 ted2019
دیگر آنکه میگویند اثر پادشاه فرزانه و دانایی از پادشاهان پرتقال است.
She wasn' t feeling well today, sirMIZAN MIZAN
دنيا رو به عنوان يه پرتقال در نظر بگيرين
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من به شما پرتقال پرت نكردم
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من سه تا سیب و سه تا پرتقال و سه تا موز دارم.
So, this is your car?MIZAN MIZAN
ممکنه تو دلت يک سيب يا يک پرتقال بخواد
Don' t apologize to him!TEP TEP
من به شما پرتقال پرت نكردم
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingTEP TEP
دخترک یتیم مستخدمه خود را بعد از دادن یک پرتقال به او، به عنوان انعام، مرخص کردهام.
Barely two monthsMIZAN MIZAN
سه تا شربت پرتقال لطفا
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلاً شبیه به مقایسه «سیب با سیب» و پرتقال با پرتقال میشود.
He didn' t say thatWikiMatrix WikiMatrix
وقتی گوشی را گذاشتم رفتم برای خودم اب پرتقال آوردم و از دستگاه جدید هم قهوه ای عالی ریختم.
It' s kitschy, right?MIZAN MIZAN
عادت بر این بود که وقتی اهل خانه به کلیسا میرفتند تمام درهای عمارت را قفل میکردیم، ولی در آن روز چون هوا خیلی خوب و مطبوع بود از بستن درها خودداری کردم و تمام آنها را باز گذاردم و برای اینکه وضع از همه حیث برای ورود هیتکلیف مساعد باشد به تنها خدمتکاری که در خانه مانده بود گفتم که خانم پرتقال میل دارد و او باید هر چه زودتر برود و از جیمرتن مقداری بخرد تا بعداً پولش پرداخت شود.
May Allah bless your dayMIZAN MIZAN
اون دو نسخه ديگه توي پرتقال و فرانسه هستن
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پرتقال می خوای ؟
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در بعضی از زبانها پرتقال «سیب طلایی (golden apples)» یا «سیب چینی (Chinese apples)» نامیده میشود.
Father, I finally found youWikiMatrix WikiMatrix
پرتقال يا ليمو ؟
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اعلان پرتقال؟
Language in which the application was lodged: ItalianMIZAN MIZAN
شما بايد ذائقه خود را عوض کنيد اين مثل آب پرتقال کوفتي نيست
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و اما از آنجا که پیه وال درست مثل پوست پرتقال دور وال را گرفته است
We thank you for honouring our House with your visit.MIZAN MIZAN
من آب پرتقال پای گلدانش میریزم که تقریبا کار هر روزم است
Mmm!This is good!MIZAN MIZAN
کي تو يه مشروب فروشي آب پرتقال سفارش ميده آخه ؟
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سه سال بود که ویکتونتس با یکی از معروفترین و متمول ترین اشراف مملکت پرتقال بنام مارکی داژودا پینتو رابطه داشت.
So this is going to tell us where he is?MIZAN MIZAN
میوهها و سبزیجات %۳ صادرات را تشکیل میدهند: سیب و گلابی در دره ریو نگرو (آرژانتین)| ریو نگرو؛ پرتقال و دیگر مرکبات در شمال غرب و مزوپوتامیا؛ انگور و توت فرنگی در کویو و توت در دورترین نقاط جنوبی تولید میشوند.
I' il take you right now, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k