teollinen talous oor Bulgaars
teollinen talous
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
икономика на промишленост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] Teollinen tuotanto ja koko talous noudattavat hyvin samankaltaisia ja samanaikaisia tuottavuuden kasvusuuntauksia, vaikka ensin mainitun tuottavuuskasvu onkin yleensä korkeampaa.
приемането на изменения на настоящото споразумение в съответствие с членEurLex-2 EurLex-2
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Teollinen muutos EU:n juurikassokeriteollisuudessa (oma-aloitteinen lausunto)
Да това е Михаличeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sellaisilla osa-alueilla kuin terveys, digitaaliteknologiat, teollinen muutos, osallistavat ja demokraattiset yhteiskunnat, luonnonvarat, energia, liikenne, ympäristö, elintarvikkeet, vähähiilinen talous, avaruus ja turvallisuus tutkimus ja innovointi ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta unionin ensisijaiset tavoitteet saavutettaisiin erityisesti työllisyydessä ja kasvussa, digitaalisilla sisämarkkinoilla, energiaunionissa ja ilmastotoimissa.
Помислих си, чеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(FR) Arvoisa puhemies, vaikka kaupan vapauttaminen on viimeisten 30 vuoden aikana selvästikin epäonnistunut, minkä seurauksena kehittyneiden maiden teollinen tuotanto on vähentynyt voimakkaasti ja alikehittyneet maat ovat köyhtyneet, ja huolimatta talous- ja rahoituskriisistä ja jäsenvaltioiden velkakriisistä, joiden syynä kaikki riippumattomat taloustieteilijät pitävät rahatalouden ja kaupan globalisaatiota, WTO:n pääjohtaja Lamy haluaa edelleen nopeuttaa maailmankaupan täydelliseen vapauttamiseen tähtäävää prosessia.
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громEuroparl8 Europarl8
Käytännön syistä ja ellei osoiteta, että yksittäisissä tapauksissa olisi käytettävä eri jaottelua, eri T&K-luokkien voidaan katsoa vastaavan teknologian valmiustasoja 1 (perustutkimus), 2–4 (teollinen tutkimus) ja 5–8 (kokeellinen kehittäminen) – ks. komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle ”Kehitystä vauhdittavaa keskeistä teknologiaa koskeva eurooppalainen strategia – silta kasvun ja työllisyyden edistämiseen” (COM(2012) 341 final, 26.6.2012).
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеEurLex-2 EurLex-2
Käytännön syistä ja ellei osoiteta, ettäyksittäisissä tapauksissa olisi käytettävä eri jaottelua, eri T&K-luokkien voidaan katsoa vastaavan teknologian valmiustasoja 1 (perustutkimus), 2–4 (teollinen tutkimus) ja 5–8 (kokeellinen kehittäminen) – ks. komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle ”Kehitystä vauhdittavaa keskeistä teknologiaa koskeva eurooppalainen strategia – silta kasvun ja työllisyyden edistämiseen” (COM(2012) 341 final, 26.6.2012).
С оглед защита на данните е важно да се определи органът, който контролира данните, използвани в производството на статистикаEurLex-2 EurLex-2
Käyttötaiteen ja sisustusmateriaalien sekä huonekalujen, kukkaruukkujen jalustojen, kukkapöytien, kasvipöytien, muiden kuin metallisten laatikoiden, puisten kukkalaatikoiden, talous- ja keittiövälineiden ja -astioiden, kampojen ja pesusienten, harjojen, harjanvalmistusaineiden, puhdistukseen käytettävien tarvikkeiden, teräsvillan, raakalasin tai puolivalmisteena olevan lasin (paitsi rakennuslasin), lasitavaroiden, posliinin ja keramiikan teollinen suunnittelu ja kehittäminen
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеtmClass tmClass
Komitea katsoo, että talous- ja yhteiskuntaelämän kaikkien, niin julkisten kuin yksityistenkin, toimijoiden sekä poliittisten päättäjien ja viranomaisten on oltava täysin tietoisia siitä, että edessä on uusi teollinen vallankumous, jonka myötä kehityksen keskeisiksi tekijöiksi tulevat elämänlaatu ja laadukas ympäristö ja joka tuo tullessaan uuden, integroidun tavan suunnitella, tuottaa, kuluttaa sekä suojella ja hallinnoida luonnonvaroja.
Знаеш ли как хората се спазаряват?EurLex-2 EurLex-2
Komitea katsoo, että talous- ja yhteiskuntaelämän kaikkien, niin julkisten kuin yksityistenkin, toimijoiden sekä poliittisten päättäjien ja viranomaisten on oltava täysin tietoisia siitä, että edessä on uusi teollinen vallankumous, jonka myötä kehityksen keskeisiksi tekijöiksi tulevat elämänlaatu ja laadukas ympäristö ja joka tuo tullessaan uuden, integroidun tavan suunnitella, tuottaa, kuluttaa sekä suojella ja hallinnoida luonnonvaroja
Извинете, че закъсняхoj4 oj4
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.