ylipaino oor Bengaals
ylipaino
Vertalings in die woordeboek Fins - Bengaals
অতিস্থূলতা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
● Yli 50-vuotiaille miehille, joihin soveltuu vähintään yksi seuraavista sydän- ja verisuonitautien riskitekijöistä: tupakointi, kohonnut verenpaine, diabetes, kohonnut kokonaiskolesteroli, matala HDL-kolesteroli, huomattava ylipaino, runsas alkoholinkäyttö, suvussa sairastuttu suhteellisen nuorena sepelvaltimotautiin (sydäninfarkti alle 55-vuotiaana) tai saatu aivohalvauksia sekä niukasti liikuntaa sisältävä elämäntyyli.
● যাদের বয়স ৫০ পেরিয়ে গেছে এবং নিচে দেওয়া হার্টের রোগের ঝুঁকিগুলোর মধ্যে একটা কি দুটো রয়েছে: সিগারেট খাওয়ার অভ্যাস, উচ্চ রক্ত চাপ, ডায়াবেটিস, কোলোস্টোরেলের পরিমাণ বেশি, এইচডিএল কোলোস্টোরেলের পরিমাণ কম, অতিরিক্ত মোটা, বেশি মাত্রায় মদ খাওয়া, পরিবারের কারও যদি অল্প বয়সে হার্টের রোগ (৫৫ বছরের আগে হার্ট আ্যটাক) বা স্ট্রোক হয়ে থাকে এবং কাজ না করে শুধু শুয়ে-বসে সময় কাটায়।jw2019 jw2019
Erästä 12-vuotiasta poikaa, joka ampui ensin koulutoverinsa ja sitten itsensä, oli kiusattu ylipainon takia.
১২ বছর বয়সী এক কিশোর প্রথমে তার এক সহপাঠীকে ও তারপর নিজেকে গুলি করে কারণ সে অতিরিক্ত মোটা ছিল বলে তাকে নিয়ে সবাই হাসাহাসি করত।jw2019 jw2019
Toisaalta kahden edestä syöminen tuo äidille vain ylipainoa.
অন্যদিকে, দুজনের জন্য খাওয়া শুধুমাত্র ওজনই বাড়ায়।jw2019 jw2019
Dora oli nuori Jehovan todistaja, joka häpesi ulkonäköään, koska hänellä oli jonkin verran ylipainoa.
ডোরা নামে এক যুবতী যিহোবার সাক্ষী তার শারীরিক রূপের জন্য লজ্জা পেত কারণ তার ওজন বেশি ছিল।jw2019 jw2019
Todellisuudessa sellaiset varoitusmerkit ja riskitekijät kuin hengästyneisyys, rintakivut ja ylipaino jätetään usein huomiotta.
কিন্তু প্রকৃত বিষয়টা হল, এইধরনের বিপদ সংকেত ও কারণগুলো যেমন শ্বাস বন্ধ হয়ে যাওয়া, অতিরিক্ত ওজন বাড়া এবং বুকের ব্যথাকে প্রায়ই অগ্রাহ্য করা হয়।jw2019 jw2019
Lievän ylipainon riskeistä kiistellään.
চাকার ঘর্ষণের গুণাংক কম হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Erään tutkimuksen mukaan 58 prosenttia 5–17-vuotiaista tytöistä luuli itseään ylipainoiseksi, kun todellisuudessa vain 17 prosentilla oli ylipainoa.
৫ থেকে ১৭ বছরের মেয়েদের ওপর করা এক সমীক্ষা থেকে দেখা গেছে যে ৫৮ শতাংশ মেয়েরাই মনে করেছিল যে তারা মোটা কিন্তু তাদের মধ্যে আসলে শুধু ১৭ শতাংশ মেয়েরা মোটা ছিল।jw2019 jw2019
Ylipaino ja ikä ovat myös riskitekijöitä.
এছাড়াও বয়সও একটি ঝুঁকি কারণ।WikiMatrix WikiMatrix
Lääkärit suosittelevat, että ne, joilla on runsaasti ylipainoa, korkea verenpaine, sirppisoluanemia tai sydän- tai keuhkotauti, kävisivät perusteellisessa lääkärintarkastuksessa ennen kuin päättävät lähteä pilvien yläpuolelle.
যাদের ওজন অসম্ভব রকমের বেশি বা যাদের উচ্চ রক্তচাপ, কাস্তেকোষী রক্তাল্পতা (sickle-cell anemia) অথবা হার্ট বা ফুসফুসের রোগ রয়েছে, তাদেরকে ডাক্তাররা সাবধান করে দিয়েছে যে, তারা মেঘের চেয়েও উঁচুজায়গায় যাত্রা করতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে যেন যত্নের সঙ্গে চিকিৎসাগত বিষয়গুলো মূল্যায়ন করে থাকে।jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.