tekstinkäsittely oor Deens
tekstinkäsittely
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
tekstbehandling
Tehtävät edellyttävät perusteellista tietoteknisten välineiden (mukaan lukien tekstinkäsittely, taulukot ja tietokannat) tuntemusta.
Arbejdet kræver indgående kendskab til IT-redskaber, herunder tekstbehandling, regneark og databaser.
Tekstbehandling
fi
tietokoneohjelma kirjoittamiseen
Tehtävät edellyttävät perusteellista tietoteknisten välineiden (mukaan lukien tekstinkäsittely, taulukot ja tietokannat) tuntemusta.
Arbejdet kræver indgående kendskab til IT-redskaber, herunder tekstbehandling, regneark og databaser.
tekstbehandlingsprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohjelmien luominen (ideointi) tietojen- ja tekstinkäsittelyä varten
Vend ikke ryggen til migtmClass tmClass
Tekstinkäsittely- ja muiden sovellusten käyttö, tietokantahaut, Internet-tuntemus, edistyneet taidot (ohjelmointi jne.).
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %not-set not-set
toimistosovellusten (tekstinkäsittely, sähköposti, intranet, laskentataulukko, sähköinen kalenteri) sekä tehtävien hoidossa tarvittavien muiden sovellusten hallinta,
garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundetEurLex-2 EurLex-2
Liiketoimintaa koskeva tiedotus, kaupalliset tiedotustoimistot, mainostoimistot, veroilmoitusten laatiminen, tiedostonhallinta, mainonta, radiomainonta, televisiomainonta, suhdetoiminta, tekstinkäsittely
Med behørig hensyntagen til beskaffenheden af ECB’s opgaver kan Styrelsesrådet oprette en hensættelse for valutakurs-, rente- og guldprisrisiko i ECB’s balancetmClass tmClass
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi tietokantojen hallinnassa ja verkon hallinnassa, käytettäväksi taulukkolaskennassa ja tekstinkäsittelyssä
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskriftertmClass tmClass
Ladattavat ohjelmistot tietokantojen hallintaan tarkoitetun mobiilisovelluksen muodossa, Käytettäväksi laskentataulukkona, tekstinkäsittelyssä
Hvis udvælgelseskomitéen på dette eller et senere tidspunkt konstaterer, at ansøgeren ikke opfylder en eller flere af de almindelige eller særlige betingelser, der giver adgang til udvælgelsesproceduren, eller at oplysningerne i ansøgningsskemaet ikke er i overensstemmelse med den fremsendte dokumentation, udelukkes ansøgeren fra udvælgelsesproceduren med tilbagevirkende krafttmClass tmClass
Tietojenkäsittely, nimittäin tekstinkäsittely ja kuvankäsittely digitaalisesti
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppetmClass tmClass
Mainonta, sivujen laatimispalvelut mainostarkoituksessa, viestien puhtaaksikirjoitus, mainosposti, asiakirjojen jäljentäminen, valokopiointi, konekirjoituspalvelut, mainostekstien julkaiseminen, mainostekstien laatiminen, tekstinkäsittely, seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut sekä myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, painotuotteet, kirjansidonta-aineet, valokuvat, paperikauppatavarat, paperi- tai kotitalousliimat, taiteilijantarvikkeet, siveltimet, kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut), neuvonta- ja opetusvälineet (paitsi laitteet), muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), painokirjasimet, painolaatat
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i dennetmClass tmClass
Tekstinkäsittely, näyttelyiden ja messujen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
Sådan fungerer det ikke her, makkertmClass tmClass
Asiakirjojen jäljentäminen, mainostekstien julkaisu, suora, radio-, televisiomainonta, datansiirtoon liittyvä mainonta, näyteikkunoihin liittyvä avustaminen, tilastotiedot, suhdetoiminta, yrityskysymykset, henkilöstön rekrytointi, työnvälitystoimistot, henkilöstöneuvonta, markkinointitutkimus, markkinointiselvitykset, toimistolaitteiden ja -tarvikkeiden vuokraus, tietojen kokoaminen, tietokoneita koskevat henkilökohtaistetut työt, tietojen tallennus ja tietojen käsittely, tekstinkäsittely, kaupallisten näyttelyiden ja messujen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobtmClass tmClass
Liikkeenjohdon sekä organisaatio- ja liikeasioiden kysymyksiin liittyvät neuvontapalvelut, henkilöstöhallintoa koskeva neuvonta, liiketaloudellinen neuvonta, konttorikoneiden ja -laitteiden vuokraus, yritysasioita koskeva selvitystoiminta, tekstinkäsittely (kirjoituspalvelut), yritysten organisaatiota ja johtamista koskeva neuvonta (yritysneuvonta, yrityshallinto ja yritysjohtaminen)
Det fremgår af anmodningen, at der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Indien til Fællesskabet efter indførelsen af antidumpingforanstaltningerne over for den pågældende vare, og at denne ændring ikke i tilstrækkelig grad kan begrundes med andet end indførelsen af toldentmClass tmClass
Tallennelevyt, myyntiautomaatit ja kolikkokäyttöisten laitteiden koneistot, kassakoneet, laskukoneet ja tietojenkäsittelylaitteet (tekstinkäsittely) ja tietokoneet
produkter af kategori # a) og økologisk producerede ingredienser i produkter af kategori # b), der er produceret i Israel eller indført til IsraeltmClass tmClass
Näyttelyjen järjestäminen, suhdetoiminta, tekstinkäsittely, mielipidekyselyt, mainostekstien julkaiseminen
Vollmer, den mand er anholdttmClass tmClass
Näihin kuuluvat tärkeimmät tietokonesovellukset, kuten tekstinkäsittely, taulukot, tietokannat, tiedon tallennus ja hallinta sekä Internetin kaikkine vaaroineen ja elektronisten välineiden (sähköpostin, verkkotyökalujen) käytön tarjoamien mahdollisuuksien ymmärtäminen työssä, vapaa-aikana, tiedonvälityksessä ja yhteistyöverkkoja käytettäessä, opinnoissa ja tutkimustyössä.
Derfor må vi hele tiden overveje, hvordan vi kan blive bedre. Denne debat har jo bidraget til, at vi kan gøre os netop denne overvejelse.not-set not-set
Tietojen- ja tekstinkäsittelyä koskevat koulutuspalvelut, mukaan lukien tietotekniikkaa, tietokonelaitteita ja tietokoneohjelmointia sekä Internetiä käsittelevien palaverien, konferenssien, esitelmien, työpajojen, seminaarien ja symposiumien järjestäminen ja sponsoroiminen sekä tietokoneohjelmien ja tietokantojen sekä tietokone- ja tekstinkäsittelylaitteiden suunnittelua, kehittämistä, asentamista, käyttämistä, kunnossapitoa ja huoltoa koskevien koulutusten järjestäminen
Det er af væsentlig betydning, at der fastsættes bestemmelser om en fyldestgørende fremlæggelse af de vigtigste kendsgerninger og betragtninger for parter, der opfylder betingelserne herfor, og at sådanne oplysninger fremlægges inden for en frist, som, under behørig hensyntagen til beslutningsprocessen i Fællesskabet, gør det muligt for parterne at varetage deres interessertmClass tmClass
Tehtävien hoitaminen edellyttää perusteellista tietoteknisten välineiden, kuten tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja kirjanpito-ohjelmien, tuntemusta.”
De må ikke bruges efter den angivne måned og årEurlex2019 Eurlex2019
Tekstinkäsittely-, tietojenkäsittely- ja prosessinohjausohjelmien kehittely, laatiminen, parantaminen ja päivitys
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædentmClass tmClass
tekstinkäsittely — kirjeet, raportit, asiakirjat yms.
Skal jeg være imponeret over dig?EurLex-2 EurLex-2
Tietojen ja tekstien tallentaminen, kokoaminen ja kerääminen, tietojen- ja tekstinkäsittely
Skal jeg kalde på teknik- fyrene?tmClass tmClass
Tekstinkäsittely ja tiedonhallinta
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # og # samt artikel # i bilag VIItmClass tmClass
(2) Tällaisen järjestelmän avulla voidaan toteuttaa hakuja, ohjausta, valvontaa, tietoliikennettä sekä tieteellisiä tai hallinnollisia sovellutuksia, mukaan lukien tekstinkäsittely.
Visse skråpapirmaskiner kan til en vis grad anvendes fleksibeltEurLex-2 EurLex-2
Mitä arvoa kalligrafialla on enää tällä elektronisen ladonnan ja tekstinkäsittelyn ja sähkökirjoituskoneiden aikakaudella?
Jeg troede, det var en mandjw2019 jw2019
Kaikki tietotekniset palvelut, nimittäin tiedostojen ja tietokantojen hallinta, tietojen talteenotto ja käsittely, tekstinkäsittely, tilastotyöt, kvalitatiiviset ja kvantitatiiviset tutkimukset, tietokoneavusteinen tietojen analysointi, tietojen kokoaminen ja järjestäminen keskustiedostoon, tiedostojenhallinta
Du forrådte hendetmClass tmClass
Tekstinkäsittelyn mahdollistavat tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot käytettäväksi lääketieteen ja terveyden aloilla
Omkostninger i forbindelse med andre lejekontrakter end dem, der er nævnt under litra a) og b), som f.eks. afgifter, udlejerens fortjeneste, rente- og finansieringsomkostninger, generalomkostninger, forsikringspræmier osv., er ikke støtteberettigede udgiftertmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.