Magna Carta oor Duits
Magna Carta
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Magna Carta
Tämän aloitteen pitäisi olla todellinen pk-yritysten Magna Carta.
Dieses Gesetz sollte eine wahrhaftige Magna Carta für KMU sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
operatiivisten valtioista riippumattomien järjestöjen (MAG, CAR, ARES jne.) asiantuntijat
Ältere Patienteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Magna Carta sinetöitiin Runnymedessä, - 15. kesäkuuta Armon vuonna 1215.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Arvoisa puhemies, Magna Carta ja habeas corpus ovat perustat, joille Yhdysvaltain perustuslaki kirjoitettiin.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorEuroparl8 Europarl8
Tämän aloitteen pitäisi olla todellinen pk-yritysten Magna Carta.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdEuroparl8 Europarl8
Periaate sisältyy tähän minulla olevaan hyvin tunnettuun vuoden 1215 Magna Cartaan, jolla kyseinen oikeus on taattu maassani 800 vuoden ajan.
Rauch bitte nichtEuroparl8 Europarl8
Nämä toimenpiteet kumoavat ne perusvapaudet, joita Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset ovat nauttineet vuosisatoja ja jotka on kirjattu Magna Cartaan ja vuoden 1689 Bill of Rights -lakiin.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesEuroparl8 Europarl8
Siinä missä ateenalaisen demokratian keskiössä oli isännätön kansalainen ja köyhien työläisten aseman parantaminen, meidän liberaalit demokratiamme perustuvat Magna Carta -traditioon, joka oli loppujen lopuksi isäntien perusoikeuskirja.
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechented2019 ted2019
Erään Magna Chartaa käsittelevän kirjasen mukaan uudistettu sopimus oli ”muutettu hätäisesti tyrannian ehkäisemiseksi tarkoitetusta asiakirjasta julistukseksi, jonka avulla voitiin koota maltillisesti suhtautuvia tukemaan hänen [kuninkaan] tarkoitusperiään” (Magna Carta).
Einfach gehenjw2019 jw2019
Kiitos ei, meillä on jo omat säädöksemme, jotka on kirjattu vuodelta 1215 peräisin olevaan hienoon Magna Cartaan, jota on täydennetty vuodelta 1689 peräisin olevalla Bill of Rights -säädöksellä.
Laufzeit der BeihilferegelungEuroparl8 Europarl8
Tästä ovat osoituksena sellaiset nimet kuin Tunku Abdul Rahman, itsenäisen Malesian valtion perustaja, tai presidentti Anwar Sadat, jonka täällä Euroopan parlamentissa pitämä puhe oli kuin kristittyjen ja islamilaisten rinnakkaiselon Magna Carta.
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorieEuroparl8 Europarl8
Me vetoamme tiettyihin oikeuksiin, jotka on kirjattu tiettyinä ajankohtina tiettyihin asiakirjoihin - Magna Cartaan, Bill of Rights -lakiin tai muihin asetuksiin - emmekä luota yleismaailmallisiin ihmisoikeussääntöihin, joita tulkitsevat tuomarit, joita emme voi valita.
Setze sie nach hintenEuroparl8 Europarl8
Nykyaikaisten perusoikeuksien pohjana ovat englantilainen Magna Carta -vapausasiakirja vuodelta 1215, Petition of Rights , oikeuksien anomus, vuodelta 1628, Habeas Corpus -asiakirjat vuodelta 1679, Bill of Rights vuodelta 1689 ja lopulta Ranskan suuren vallankumouksen ihmisoikeuksien julistus.
Einen Wunsch, sagen Sie?Europarl8 Europarl8
Samalla tavoin CCJE:n Strassbourgissa 17.11.2010 laatiman Magna Carta of Judges ‐nimisen asiakirjan 22 kohdassa todetaan, että ”ei ole sopivaa, että tuomariin kohdistuu hänen hoitaessaan lainkäyttötehtäviään minkäänlaista henkilökohtaista korvausvastuuta edes valtiolle suoritettavan korvauksen muodossa, ellei kyseessä ole tahallinen laiminlyönti.”
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteEuroParl2021 EuroParl2021
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.