masturboija oor Duits

masturboija

Vertalings in die woordeboek Fins - Duits

Onanist

naamwoord manlike

Wichser

naamwoord manlike

voorbeelde

Entä masturboijan ”sukupuolinen himo”?
Wie verhält es sich mit dem ‘sexuellen Gelüst’ des Masturbierenden?

Jäsenet on värvätty ostamaan kaikki irtonumerot - päädy pahaa-aavistamattomien masturboijien käsiin
Sie beauftragten ihre Mitglieder, sämtliche Exemplare aufzukaufen. Die blasphemische Geschichte sollte keinem ahnungslosen Onanisten in die Hände fallen.

Ei, sillä masturboija huomaa yksinkertaisen ja välittömän laukeamisen sijasta, että koko hänen hermostonsa on joutunut voimakkaaseen kiihtymystilaan, koska se, että hän on kiihottanut itseään, on kehittänyt hänessä jännitystä.
Nein; denn anstatt sich auf einfache und schnelle Weise von dieser Spannung zu befreien, stellt der Masturbierende fest, daß sein Nervensystem zufolge der selbsterzeugten Reizung in hohe Erregung versetzt worden ist.

Se on myös ”saastaisuutta”, sillä se on moraaliton tapa, ja tämä selittää, miksi masturboija häpeää tavallisesti itseään ja salaa vastenmielisen tekonsa toisten silmiltä.
Sie ist auch eine „Unreinheit“, denn sie ist eine unsittliche Gewohnheit, und das erklärt auch, weshalb sich der Masturbierende im allgemeinen vor sich selbst schämt und seine tadelnswerte Handlung vor den Augen anderer verbirgt.

Masturbaation epänormaalisuuden ja luonnottomuuden osoittaa sekin, että epänormaalit, mielenvikaiset ihmiset ovat yleensä tunnetusti masturboijia.
Die Tatsache, daß anormale, geistesgestörte Menschen in der Regel masturbieren, zeigt ebenfalls, daß die Masturbation etwas Abnormes und Widernatürliches ist.

Oletko tiennyt esimerkiksi, että äidit ja isät, jotka ovat hivelleet kiukkuilevien pienokaistensa sukupuolielimiä heidän pitämisekseen rauhallisina, kiihottavat tietämättään heitä tulemaan myöhemmin masturboijiksi?
Wußtest du zum Beispiel, daß Mütter und Väter, die ihre ungezogenen Kleinkinder — damit sie still sind — auf die Geschlechtsteile schlagen, ihre Kinder unwissentlich dazu anregen, später Masturbation zu betreiben?

Tosiseikat osoittavat, ettei ole tavatonta, että tämä tapa jatkuu avioitumisen jälkeenkin siinä määrin, että masturboija tuntee pakkoa etsiä psykiatrin apua.
Wie die Tatsachen zeigen, ist es nichts Ungewöhnliches, daß der Masturbierende seine Gewohnheit in der Ehe fortsetzt, so lange, bis er sich gezwungen sieht, die Hilfe eines Psychiaters in Anspruch zu nehmen.

Koska tämä tapa on ”luonnonvastainen”, niin masturboija maksaa henkisesti sen seurauksista.
Weil es sich um eine „widernatürliche“ Gewohnheit handelt, muß der Masturbierende in seelischer Hinsicht büßen.

Auringonjumalat Tem ja Horus kuvattiin masturboijiksi.
Von den Sonnengöttern Tem und Horos hieß es, daß sie masturbierten.

Samansuuntaisesti sanoo The Bremerton Sun (Washington), että monet henkisesti häiriintyneet papit ja nunnat ovat kroonisia masturboijia.
Das ging auch aus einem Artikel der in Washington erscheinenden Zeitung The Bremerton Sun hervor, in dem es hieß, daß bei vielen Priestern und Nonnen, die unter seelischen Störungen leiden, die Masturbation chronisch sei.

Tämä soveltuu tähän, sillä masturboijan kiintymys on kääntynyt pois Luojasta ja se annetaan halun kohteelle, tässä tapauksessa hänen sukupuolielimilleen, jotka saavat asiattoman tärkeyden.
Dieser Hinweis wäre hier anzuwenden, da die Zuneigung des Masturbierenden vom Schöpfer abgelenkt und einem begehrten Gegenstand zugewandt wird — in diesem Fall den Geschlechtsteilen, denen ungebührliche Aufmerksamkeit geschenkt wird.

Jollei se ole biologisesti vahingollista, niin miten on masturboijan henkisen, tunneperäisen ja moraalisen terveyden laita?
Wenn Masturbation nicht biologisch schädlich ist, wie steht es dann aber mit der geistigen Gesundheit, dem Gemütsleben und dem moralischen Bewußtsein desjenigen, der diese Gewohnheit pflegt?

Minulla on ollut suurmenestys kroonisen masturboijan hillitsemisessä.
Ich hatte große Erfolge, den chronischen Masturbierer zu zügeln.